伊兰0518
在表达“给手机充值”时,请注意国内部分译者对“recharge”一词的误用.“Recharge”表示“使充（满）”时,指的是“给……再充电”,尤指“给贮能电池再充电”. 曾询问过外国朋友,其实“（给手机）充值”可用最简单的动词“put”,如：I don't have any money left on my phone.I have to put 100 yuan on it.（我手机没钱了,得去给手机充100元.） 或者,动词“transfer”也可表示“充值”,如：I need to transfer/put money into my account. 顺便再提一下“给手机充电”,“充电”常用动词“charge”,如：I need to charge my cell phone.（我得给手机充下电.） 所以你的翻译应该是： I have put 20 yuan into your phone. My phone bill is overdue for 10 yuan.
落落晓婷
充值可分为传统的营业厅缴费充值、纸质卡密充值和现代化的c2c网上充值和b2c平台代充。那么你知道充值用英语怎么说吗?下面跟着我一起来学习一下吧。
充值的英语说法：
recharge
充值相关英语表达：
充值卡 rechargeable card
自动充值 auto-recharge
卡片充值 Card recharge
充值的英语例句：
1. Open your browser and you can buy credit on the hotel's website.
打开网络浏览器,你可以在酒店的网站上购买上网专用的充值.
2. You can also recharge it by yourself after activation.
您也可在激活后,自行充值.
3. Mechanical Pencil, Refill Leads , Ballpen Wooden Pencil, Eraser, Stationery PlasticPlastic Products.
采购产品笔, 充值线索,圆珠笔木制铅笔, 橡皮擦, 文具.
4. Next, buy malic website to able to charge a cost successfully.
然后, 买家可到苹果网站成功充值.
5. Inside with a bank card that must recharge it?
那必须用银行卡往里充值 么 ?
6. Silver refill ( gel ink ), the ink color is silver color.
银充值 ( 凝胶油墨 ), 油墨颜色是银色.
7. Good morning! Can I make my mobile phone funded through your bank?
早上好! 贵行可以进行手机充值 吗 ?
8. Have to buy recharge cards passwordcard recharge the designated users.
没有购买充值卡的可以点击页面下方的“购买充值卡”进行付费购买.
9. Occasionally, please apply for refund pre - paid failure.
偶尔充值失败请及时申请退款.
10. Welcome the collection, time value more convenient!
欢迎 收藏 备用, 下次充值就更方便了!
11. Thanks. I will buy a top - up card today.
谢谢. 我今天要买张充值卡了.
12. Then enter your serial number [ prepaid card and recharge card password ] [ submitted ] to press OK.
然后输入你的[充值卡序列号]和 [ 充值卡密码 ] 按 [ 提交 ] 就OK了.
13. Pre - supported online prepaid deposits, deposits in support of pre - paid accounts automatically record Member of the change.
支持预存款在线充值, 支持预存款支付,自动记录会员帐户变更情况.引入邮件草稿箱概念,用于存储常用邮件群发信息.
14. We can design new software for arid network - monitoring makes use of features of software dog.
利用软件狗的特点,设计出相应的管理充值程序和网络服务监控程序.
15. Can the Agricultural Bank of China gold ear individual public affair card charge value paying treasure?
中国农业银行金穗个人公务卡能充值支付宝?
