笑脸笑脸笑脸
单身狗Single dog不论你是结婚了还是单身狗，它们都一定会引起你的共鸣。Whether you're married or single, they're sure to strike a chord.
曼丽nilei
直译过来应该是：single dog.但如果想表达处于单身的状态，可以直接用single，例如: I am single. 我是单身的.single 1. adj 单一的；单身的；单程的 2. n. 单打；单程票 3. vt. 选出精锐老师祝您学习快乐！
挑剔的嘴
虽然single有单身的原因，但是单身狗不能翻译为"single dog"。“单身狗”在英语世界里的对应说法是damn single，读起来是“单身狗”三个汉字的谐音，英文的字面意思就是“该死的单身”，可谓神译。1、“我单身”英语怎么说？①I'm single.单身在英语中确实通常译为single，这个词不分性别年龄，只要是没结婚没处在恋爱关系里的人都可以用。single仅仅表示单身或者独身的状态，它不代表愿意脱单。而且，它还有“没有放下上一段感情”或者“没有做好准备开始新感情”的隐含义。
zenghuo721
正确的说法是“I am single”
single
英 [ˈsɪŋɡl] 美 [ˈsɪŋɡl]
adj.仅有一个的；单一的；单个的；特指某人或事物；单身的；未婚的；无伴侣的
n.单程票；单曲(常指流行音乐)；单曲磁带(或激光唱片等)；(旅馆等的)单人房间
vi.挑选作一垒手
Boris Becker of Germany won the men's singles
德国的鲍里斯·贝克尔赢得男单冠军。
扩展资料：
single的基本意思是“选出”“挑出”，多指慎重地从若干人〔物〕中间挑选出适合要求的某一个人〔物〕。
single只用作及物动词，常与副词out搭配使用。
single用作名词时，意思是“单程票”，是可数名词。
single也可指网球的“单打”。
single的意思是“单一的，单个的”，指不伴随、不依傍、不参与其他事物。引申可指“单人的； 未婚的，独身的”等。
single无比较级和最高级。
