shirleycci
1、怎么了通常用what sup或者是what swrong，事实上相似的表达还有很多。 2、比如Hows it going、Whats going on、Whats happening、Whats new with you或者直接说Whats new等等。 3、怎么啦？（“Whats going on?”的俚语版本）。
KING纠结
“怎么样”的英语是how。
how
读音：英[haʊ]，美[haʊ]。
释义：
adv. 如何；多少；多么。
n. 方法；方式。
conj. 如何。
例句：I don't know how she did it.
我不知道她怎么办到的。
词汇搭配：
how about 怎么样。
how old几岁 ; 多大 ; 多大年纪 ; 岁的。
How do怎么办 ; 如何看待 ; 不要怎样 ; 如何做。
词语用法
how表示某种方式时，可放在表示方式的名词后面。how作“情况如何”解时，指询问某人的近况或身体状况如何。
how作“多么，多少”解时，指达到什么程度，到何种地步，后接形容词或副词。
how还常用于感叹句中，可修饰谓语动词，在句中作状语，表示程度，意为“多么，何等”。
how还可与形容词＋带不定冠词的单数可数名词（不可数名词，复数名词）构成感叹句。
pingping28
英语口语的表达一般要讲究上下文和情景关系， 怎么了 一般就可以说：“what's matter ?”or "what's happening"等等，具体的还是要当时情景，根据在场的情形，适用不同的对话。
优质英语培训问答知识库
