• 回答数

    4

  • 浏览数

    267

sailwithjada
首页 > 英语培训 > proverb英文解释

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

芳宝女郎

已采纳

谚语 [词典] proverb; saying; adage; saw; aphorism; [例句]他引用了一个中国谚语,大意是不应对邻居心存恶念之类的。He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.

proverb英文解释

95 评论(13)

狂睡不醒

谚语idiom就是平常对某些事情\个性或其他现象与其它现象有吻合的地方,便用另一种现象表示这种现象的用语叫做谚语~

98 评论(8)

长颈鹿之迷

proverb n. 谚语,格言 idiomatic adj. 惯用的,通顺的 peculiar adj. 奇怪的,古怪的,特殊的,独特的 proverb是谚语,我觉得谚语就是一种警语,但又不完全是.比如:“欲速则不达” idiomatic是指,嗯,它是语言的一种独特运用.这么说吧,idiomatic和idiom有关,而idiom是指一个国家的某一特定地区或一个民族的某一特定人群使用的词,该地区以外的人,不属于这个群体的人一般不用或不明白它的用法.(举个例子,比如:“围观塞车”这是个独特的芝加哥惯用语.) Peculiar,这个词指奇特、古怪,经常带点儿怀疑的意味.

112 评论(14)

yingyingwp

如果是类似格言的谚语就是adage,如果是什么警句的话就是aphorism,如果是一些通俗搞笑的谚语就是proverb或者byword

314 评论(14)

相关问答