印式英语英文字幕

我刚到印度工作的时候也跟你有同样的感觉。印度人说英语，是用印地语的发音习惯和语速来说英语，不但很多单词的发音不对，而且还有许多印度英语的独特用法和词汇。要找电影可以看楼上推荐的outsourced, 中文名为世界是平的，很好看，也可以听到典型的印度英语。如果你有IPOD，可以用PODCAST在IPOD的印度网站上下到印度人录制的PODCAST节目，没事时听听可以热热耳朵。最简单的办法就是多和印度人说，他说得快了你就让他重复，或者你用你所理解的意思用英语再问他一遍，是不是这个意思。关键是你要找到他们的发音习惯，比如T和D的发音不分，单词重音一般都不对，等等。据我在印度生活的经验，如果有1到2个月的适应，一般的印度英语还是很容易听懂的。祝你好运。

网页链接印度人说英语

Keynotes - Adobe DITAWORLD 2021 – The Online Conference for Marketing & Technical Communication Professionals (adobeevents.com)

我也跟你有相同的情况~~不过我认为电影为了方便大家听~~说的都过于标准了~~~我是不断的跟印度使馆进行不屈不挠的斗争中学习的印式英语~~~