• 回答数

    4

  • 浏览数

    290

开心宝贝萱萱
首页 > 英语培训 > 汉翻译英语的软件

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

owenwoohyuk

已采纳

最简便的办法是使用金山词霸,准确率高且功能齐全。一、能把汉语翻译成英语并发音的软件如下:1、使用google翻译,可以把汉语翻译成英语,还能把英语读出来,而且也比较准确。2、Dr.eye 译点通8.0专业版。这是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软件,采用最新的翻译核心技术,内含丰富的数据库,新增加时代英英/英汉双解大辞典,是一款不错的翻译软件。二、准确把汉语翻译成英语的方法:1、根据原话,透彻理解句子。2、用最常用的词汇进行同义转换,翻译完多读几遍,看是否通顺。3、如果不通顺就要看看词语的时态是否正确或者运用固定搭配、固定句型。4、平时肯定要多加练习翻译才能做到既快又准。

汉翻译英语的软件

275 评论(13)

豆瓣酱7

可以翻译英语的软件:

一、谷歌翻译

谷歌翻译作为入门级别的翻译软件,基本上家喻户晓。谷歌浏览器有全网页翻译的内置引擎,翻译上不论是汉译英还是英译汉,基本能符合科研需要。但是,它也会出现一些机翻常见的错误,比如示例中,汉译英时,谷歌对乳腺的翻译经常在Breast和Mammary之间飘忽不定,英译汉时会把乳汁翻译成牛奶。

二、必应翻译

微软推出的翻译引擎,edge浏览器全网页翻译内置的翻译引擎,其翻译效果和谷歌相似。英译汉时,相比于谷歌翻译部分语句的语序翻译上更加接近中国人的表达方式,但是对从句的翻译效果不如谷歌翻译。

三、百度翻译

科研初始常用在线翻译软件,整体翻译效果上无功无过,英译汉部分和谷歌浏览器相似,不过不会把Milk无脑的翻译成牛奶,汉译英部分的翻译偏口语化一下,尤其是在SCI写作时,极其不推荐用百度翻译直译出来的语句。

四、彩云小译

专门的浏览器插件,可以在谷歌、火狐、edge 等主流浏览器中安装插件进行使用,安装插件后可以进行全网页的翻译,而且相比于谷歌的全网页翻译,彩云小译查件提供的翻译还是带中英对照的。

五、有道

网易有道词典支持中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、藏语、西语等109种语言翻译。实景AR翻译、拍照翻译、语音翻译、对话翻译、在线翻译、离线翻译更顺畅。

110 评论(10)

肥猫啃鱼头

如果你是争对英文句子的整句翻译,那么现在的翻译软件都是不完美的(所的翻译软件在语法上都存在较多的错误).如果是争对单词的学习.那可以使用金山词霸(每一个单词,都会给出一个或多个例句,对英语学习者来说较为实用).

146 评论(8)

别针换别墅嘞

你好,如果要网页全文翻译,直接使用谷歌浏览器,按右键,它的效果好,是全文翻译:

如果要保留网页原文,鼠标移入瞬间翻译,可以使用谷歌浏览器插件, 百度搜索  Less translate

效果如动图:

305 评论(12)

相关问答