0度空间的鱼
尊敬原意是用尊来敬高贵的人，延伸为敬重、敬爱等多种意义。下面就由我为大家带来关于尊敬的英语短语集锦，希望大家能有所收获。
关于尊敬的相关短语
尊敬 look up to
尊敬长者 Respect for the elderly
尊敬老人 Respect for the elderly ;
尊敬师长 Respect the teachers ;
极为尊敬 have high regard for
彼此尊敬 respect each other
尊敬宾客 Respect Guests
关于尊敬的相关单词
respect;
honour;
esteem;
honor;
关于尊敬的相关短句或解释
hold sb. in the greatest esteem; have the greatest esteem for sb.
非常尊敬某人
关于尊敬的词语辨析
admiration, honour, esteem, regard, respect这组词都有“尊敬、尊重、敬意”的意思，其区别是：
admiration 指除表示尊敬外，还常伴随有一种真挚的倾慕之情。
honour 指对长辈或有地位、有名望、有功劳的人公开表示极大敬意或软佩。
esteem 除表示尊敬之外，还暗示由此可而产生的称赞。
regard 最正式用词，中性，与respect和honour近义。
respect 指对年长、地位较高的人的尊敬，对他人成就、行为或见解等经过仔细评估后而表示尊重，暗示在上述人面前表现谦恭和有礼貌。
关于尊敬的相关例句
1. He was now a teacher and a respectable member of the community.
他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。
2. He is respected as a very aggressive and competitive executive.
他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。
3. I think you'd agree he's a very respected columnist.
我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。
4. All the band come from good, solid, working-class backgrounds.
所有的乐手都来自值得我们尊敬的工人阶级。
5. He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity.
他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。
6. The paper has earned respect for its investigative journalism.
这份报纸的调查性新闻报道为其赢得了尊敬。
7. Dear Madam, Thank you for your interest in our Memorial Scheme.
尊敬的女士，感谢您对我们的纪念方案的关注。
8. My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
人们称我为，当然只是出于礼貌，尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。
9. His doughty campaigns for the underprivileged have earned him national respect.
他为弱势群体奔走呼号，赢得了全国的尊敬。
10. He touched his forelock in mock deference.
他手触额发假装尊敬。
11. He was a respected academic and above suspicion.
他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。
12. My name is Richard Savage, your Lordship.
尊敬的阁下，我叫理查德·萨维奇。
13. "Dear sir," she began.
“尊敬的先生，”她开头写道。
14. He was always so polite and respectful.
他总是彬彬有礼，尊敬他人。
15. a player admired for his sense of fair play
因公正比赛而受人尊敬的球员
关于尊敬的双语例句
我相信他是个我们应当尊敬的人。
He is a man whom I believe we should respect.
他以勇气赢得大家的尊敬。
He won honor for his courage.
这些学生很尊敬他们的老师。
These students have reverence for their teacher.
这位修道士受到所有人的尊敬。
The friar is respected by everyone.
这位教士受到所有村民的尊敬。
This clergyman is respected by all the villagers.
她是个受人尊敬的已婚妇女。
She is a respectable married woman.
一个令人尊敬的人是值得受人尊敬的。
A respectable man is one who is worthy of being respected.
这个城市的人们都很尊敬这位公正的法官。
People in the city held the impartial judge in high regard.
我要给他一个充分的保证,来表示我是多么尊敬他。
I would give him a sufficient pledge of my respect for him.
以上是我整理所得，欢迎大家阅读和收藏。
兜兜里有糖布布
1、解释不同
尊敬：尊崇敬重，尊敬长者。尊爱：尊崇而慈爱。
2、用法不同
尊敬：晚辈对长辈的敬重或下级对上级的崇拜。是中华民族的优良传统。
尊爱：对某人尊敬、爱戴。
3、出处不同
尊敬：汉荀悦《汉纪·景帝纪》：“高年者，人所尊敬；鳏寡孤独者，人所哀怜也。”
尊爱：唐柳宗元《唐故兵部郎中杨君墓碣》：“太夫人母道尊爱，教饰谨备。”
扩展资料：
如果你称呼客户、商业伙伴或不认识的人，你应该用“respectful”来表示尊重和尊重。比自己高的人也应该用“受人尊敬”来称呼，如“受人尊敬的领导”、“受人尊敬的老师”。
如果一个人不仅值得尊敬，而且值得爱，就用“敬爱的”，如“敬爱的老师”。英语单词“Dear”包含“Dear”和“respect”的意思。请根据具体情况使用该词进行翻译。在得到别人的尊重之前，我们应该尊重别人。
流浪的好吃狗
尊敬，是指对别人尊崇敬重。对于长辈和老师，我们尤其需要尊敬。那么你知道尊敬用英语怎么说吗?下面我为大家带来尊敬的英语说法和英语例句，欢迎大家一起学习。
respect
英 [risˈpekt] 美 [rɪˈspɛkt]
honor
英 [ˈɔnə] 美 [ˈɑnɚ]
look up to
英 [luk ʌp tu:] 美 [lʊk ʌp tu]
尊敬长者 Respect Your Elders
尊敬师长 Respect the teachers
彼此尊敬 respect each other
我相信他是个我们应当尊敬的人。
He is a man whom I believe we should respect.
他以勇气赢得大家的尊敬。
He won honor for his courage.
这些学生很尊敬他们的老师。
These students have reverence for their teacher.
这位修道士受到所有人的尊敬。
The friar is respected by everyone.
这位教士受到所有村民的尊敬。
This clergyman is respected by all the villagers.
她是个受人尊敬的已婚妇女。
She is a respectable married woman.
一个令人尊敬的人是值得受人尊敬的。
A respectable man is one who is worthy of being respected.
这个城市的人们都很尊敬这位公正的法官。
People in the city held the impartial judge in high regard.
我要给他一个充分的保证,来表示我是多么尊敬他。
I would give him a sufficient pledge of my respect for him.
凡是学生就应当尊敬老师。
All students should respect their teachers.
他的成就赢得了人们的尊敬。
His accomplishments earned respect for him.
那个男人拈灭了香烟以显示他对该女士的尊敬。
The man jammed out his cigarette to show his respect for the lady.
人民教师理应受到尊敬。
The people's teachers ought to be respected.
他的行为使他受到尊敬。
His actions made him respected.
她不仅是我们的老师，同时又是我们的朋友，我们都尊敬和爱戴她。
She is not only our teacher but also our friend. We all respect and love her.
我很尊敬他。
I respect him.
所有了解他的人都对他非常尊敬。
He commands the respect of all who know him well.
不管是爱他还是恨他，你都必须尊敬他。
Love him or loathe him, you have to respect him.
因为他有缺点，我反而更尊敬他。
I respect him all the more because he has faults.
你必须做一些对你有好处的事情：我尊敬爱戴自己的父亲，但是我们想要快乐地生活在一起却很困难。
You have to do what’s right for you : I respect and love my father, but wewere too different to live together happily.
实际上，我喜欢并尊敬他们所有人。
In fact, I liked and respected them all.
大懒虫杰
一、意义不同
尊重：尊崇而敬重，尊重权利，尊重他的意见。
爱戴：敬爱并且拥护。
二、用法不同
尊重很普通，不带太多感情色彩、不论长幼，对待陌生人也会有最起码的尊重。
而爱戴就不同了，包含了太多的感情色彩，至少是一种对于长辈的发自内心的感激与尊崇。
三、示例不同
1、要尊重自己，首先要尊重别人。 ——箴言
2.尊老爱幼是人之美德。 ——箴言
3、我们平等的相爱，因为我们互相了解，互相尊重。——列夫·托尔斯泰
4、如果希望赢得他人的尊重,首先尊重自己。——谚语【西班牙】
5、《旧唐书·懿宗纪》：“﹝ 王景崇 ﹞洽三军爱戴之情，荷千里折冲之寄。”
6、明唐顺之《请皇太子受朝疏》：“内外官僚之众，四夷朝贡之臣，咸於快覩争觐之馀，兴起其爱戴趋附之忱。”
四、双语例句
1、她是一个受人爱戴和尊重的人,因为她总是乐于助人。
She is a woman loved and respected by people, who is always ready to help others.
2、他是受我们尊重和爱戴的好主席。
He's our good respectable and admirable president.
3、在你和你想获得的东西之间建立一个爱戴尊重的”桥梁“。
Build a bridge of loving respect between you and your desire.
扩展资料：
引证解释
1、敬重；重视。
①、《汉书·萧望之传》：“望之、堪本以师傅见尊重，上即位，数宴见，言治乱，陈王事。”
②、宋欧阳修《皇从侄博平侯墓志铭》：“尊重师友，执经问道无倦色。”
③、明 冯梦龙 《东周列国志》第七十一回：“（田）穰苴请曰：‘臣素卑贱，君擢之闾里之中，骤然授以兵权，人心不服。愿得吾君宠臣一人，为国人素所尊重者，使为监军，臣之令乃可行也。’”
④、柔石《二月》十：“你应该尊重舆论一些，众口是可怕的。”
⑤、巴金《探索集·怀念老舍同志》：“他们是热爱老舍的，他们尊重这位有才华，有良心的正直、善良的作家。”
2、尊贵；显要。
①、汉陆贾《新语·资质》：“夫公卿之子弟，贵戚之党友，虽无过人之才，然在尊重之位者，辅助者强，饰之者巧，靡不达也。”
②、《史记·汲郑列传》：“人或说 黯 曰：‘自天子欲群臣下大将军，大将军尊重益贵，君不可以不拜。’”
③、唐范摅《云溪友议》卷一：“崔生叩头谢曰：‘适憩旅舍，日已迟晚。相公尊重，非时不敢具陈卑礼，伏乞哀怜，获归乡里。’”
3、庄重；自重。
①、《朱子语类》卷七一：“范文正公 等行得尊重，其人才亦忠厚。” [2]
②、《二刻拍案惊奇》卷九：“官人请尊重，有话慢讲。”
③、曹禺《雷雨》第二幕：“用不着你问。请你自己放尊重一点。”
4、对对方的敬称。
①、唐杜牧《上李太尉论北边事启》：“敢以管见，上干尊重。”
②、《三国志平话》卷中：“ 诸葛 问曰：‘尊重何人也？’ 玄德 曰：‘念刘备是 汉 朝十七代玄孙、中山靖王刘胜之后，见辛冶守。’”
③、《初刻拍案惊奇》卷二八：“路径不平，恐劳尊重，请登羊车，缓游园圃。”
参考资料来源：百度百科-尊重
参考资料来源：百度百科-爱戴
zhuyutong215
“尊重”和“爱戴”主要在读音，出处，意思，感情色彩等方面有所区别。
1、读音不同
“尊重”拼音：zūn zhong，有轻音有重音，无儿化音。
“爱戴”拼音：ài dài，无轻音，无儿化音。
2、出处不同
“尊重”：
《二刻拍案惊奇》卷九：“官人请尊重，有话慢讲。”
曹禺《雷雨》第二幕：“用不着你问。请你自己放尊重一点。”
“爱戴”：
出自明代唐顺之的《请皇太子受朝疏》：“内外官僚之众，四夷朝贡之臣，咸於快覩争觐之馀，兴起其爱戴趋附之忱。”
3、意思不同
“尊重”的意思是尊敬、重视，古语是指将对方视为比自己地位高而必须重视的心态及其言行，现在已逐渐引伸为平等相待的心态及其言行。
“爱戴”的意思是敬爱并且拥护。
4、感情色彩不同
“尊重”很普通，不带太多感情色彩、不论长幼，对待陌生人也会有最起码的尊重。
“爱戴”包含很多的感情色彩，至少是一种对于长辈或者有高尚品德的人的发自内心的感激与尊崇。
扩展资料：
1、尊重的近义词和反义词
近义词：恭敬 、敬重 、敬爱 、崇敬 、尊崇 、爱戴 、尊敬 、敬服 、推重 、推崇 、敬佩 、敬仰 反义词：轻视 、轻慢 、轻蔑 、鄙视 、藐视 、歧视 、无视 、敬重 、爱戴 、重视 、尊敬 、厚爱 、鄙薄 、看重
2、爱戴的近义词和反义词
近义词：敬爱、恋慕、羡慕、仰慕、爱慕、敬服、敬重、尊敬、尊崇、拥戴、恭敬、崇敬、尊重、推重、推崇、敬佩、敬仰
反义词：憎恶、轻慢、轻蔑、藐视、憎恨
