做梦的燕子
英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色。下面我为大家带来生活简单情景英语对话,欢迎大家学习!
生活简单情景英语对话1
Klas:
Good morning, May. Good girl, you are reading English books again.
阿美,早上好。真是好孩子,又在读英语了!
May:
Good morning. There is no reason to miss so beautiful a morning. Is that a new bird?
早上好。没有理由错过这么美丽的早晨。那是只新鸟吗?
Klas:
Oh, yes, my daughter bought it yesterday. We call her Lulu.
哦,是的,我女儿昨天给我买的。我们叫它鲁鲁。
May:
It looks so cute. Is it a parrot?
它看起来真可爱。它是只鹦鹉吗?
Klas:
Yes. Just look at her colorful feathers. What else can it be?
是的。你看它多彩的羽毛,还能是别的什么鸟吗?
May:
I see. It's interesting that there is also a parrot in my English book. His mane is Polly.
知道了。真有趣,我的英语书里也有一只鹦鹉。它的名字是波利。
Klas:
Really? A foreign parrot!
真的吗?一只外国鹦鹉!
May:
He can speak English, too.
它也会说英语哦。
Klas:
Maybe you can teach Lulu some English words.
也许你可以教鲁鲁几个英语单词啊。
May:
Lulu. Lulu. Say “hello”. “hello”. Oh, she is so smart. Good bird.
鲁鲁,鲁鲁,说“哈喽”“哈喽”。哦,它真聪明。真是只好鸟。
Klas:
You are a good teacher. Okay, I am gonna play some chess now. Just go back to your book.
你是个好老师。好了,我要去下象棋了。你继续读书吧。
May:
Hello. Hello. Hello.
“哈喽”“哈喽”“哈喽”。
Klas:
Haha. After all, she is just a bird.
哈哈,它毕竟只是一只鸟啊。
生活简单情景英语对话2
Shirley:
Hello, let me introduce myself. I'm your neighbor. My name is Shirley.
你好,首先让我做个自我介绍。我是你的邻居,我叫雪莉。
John:
Hi, Shirley. I'm John. It's nice to meet you.
你好,雪莉,我叫约翰。见到你非常高兴。
Shirley:
Nice to meet you, too.
我也非常高兴见到你。
John:
Please come in.
请进。
Shirley:
Here is a little gift for your family. It's a calendar with all the community events on it. I hope it can be helpful.
这是给你们家的一点小礼物。是一本台历,上面列出了所有的社区活动。希望这能对你们有帮助。
John:
I really appreciate it.
非常感谢。
Shirley:
Since we are neighbors, if you need any help or anything, please come to me.
既然我们是邻居,如果你需要任何东西或帮助,都可以来找我。
John:
I will. Actually, I am worried so much about the security of this community because my house has been burgled twice before.
我会的。事实上,我非常担心这个社区的安全问题,因为我们家以前被盗过两次。
Shirley:
Oh, don't worry about that here. There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood. You know, they are all very strong.
噢,在这儿不用担心。这儿一天24小时都有保安值班,他们会在社区里巡逻,而且他们都非常强壮。
John:
Really? That's good. Is there any supermarket in our neighborhood?
是吗?那太好了。那我们社区里有超市吗?
Shirley:
Of course. There is a Carrefour near the neighborhood. I'll show you there if you want to.
当然有啊。在我们社区附近有个家乐福超市。你要想去的话,我带你去。
John:
That's terrific!
那太棒了!
Shirley:
By the way, a party will be held for new neighbors the day after tomorrow; I hope I can see you there.
顺便说一声,后天会有一个为迎接新邻居而开的晚会,希望你能参加。
John:
Yeah, and we can get to know each other at the party.
好啊,在晚会上我们可以相互了解。
Shirley:
That sounds good! I've gotta go.
恩,听起来不错。我要走了。
John:
OK, come and visit anytime.
好的,欢迎随时来访。
Shirley:
Thanks for the invitation. I will!
谢谢你的邀请。我会的!
生活简单情景英语对话3
Nancy:
Please excuse me, but I really have to be going.
对不起,我真的得走了。
Robbins:
Yes, of course. It was nice to see you.
好吧。很高兴见到你。
Nancy:
It was nice to see you, too. And please give my regards to Mrs. Robbins.
我也很高兴见到你。请代我向罗宾斯夫人问好。
Robbins:
I will. Goodbye.
我会的。再见。
MissAlice1203
第三集故事大意: 一天,佩奇一家来爷爷奶奶家里做客,爷爷奶奶家养了一只新宠物,是一只叫Polly的鹦鹉。这只鹦鹉特别喜欢模仿别人说话,这引起了佩奇和乔治的极大兴趣。一、词汇、短语 parrot n. 鹦鹉 copy v.模仿 in a hurry 匆匆忙忙 pretend to do 假装做…… think of 记起想起 二、地道表达--“Off you go.” 用“off you go”表达“好啦,可以走(做)了”。 不正式的表达,对孩子说的时候,表达可以让孩子离开,是比较客气的说法,意思类似于“go away"。 原文对话: 佩奇: Granny, please, can we leave the table and go and see Polly Parrot? 翻译: 奶奶,我们可以下桌去看鹦鹉Polly了么? 奶奶: Are you sure you've completely finished your cake? 翻译: 你们确定把蛋糕都吃干净了么? (孩子们: 嗯。) 奶奶: Off you go , then. 翻译: 去看吧。 三、语法----由what引导的感叹句的用法 原文对话: 妈妈: Hello, Polly. 翻译: 你好, Polly。 鹦鹉: Hello, Polly. 翻译: 你好, Polly。 妈妈: What a sweet little parrot! 翻译: 多可爱的小鹦鹉啊! 鹦鹉: What a sweet little parrot! 翻译: 多可爱的小鹦鹉啊! 奶奶: Come on, everyone, teatime! Peppa, George. Come on! There's chocolate cake! 翻译: 大家过来吧,下午茶时间到了!佩奇、乔治,快来!有巧克力蛋糕! 佩奇: Coming, Granny! 翻译: 来了,奶奶。 旁白: Peppa and George love eating chocolate cake. But today, they are in a hurry to get back and play with Polly Parrot. 翻译: 佩奇和乔治很喜欢吃巧克力蛋糕。但是今天,他们想赶紧吃完赶紧回去和鹦鹉Polly玩。 佩奇: Finished! 翻译: 吃完了! 奶奶: What noisy little ones you are! 翻译: 你们这些小家伙真吵! 语法: 由what引导的感叹句的用法 感叹句有多种表现形式,有时一个单词或一个词组也可成为感叹句。例如: The design and the colours!(多美丽的图案和色彩啊!); 有时陈述句、疑问句以及祈使句也可以转化成感叹句,如:What a nice boy! (多好的孩子!) How can you be so silly! (你怎么这么傻!) Don’t go with us! (别跟我们一起去!)。尽管感叹句的表现形式多种多样,但主要的表现形式只有两种,即what和how引导的感叹句。(摘自百度百科) what和how引导的感叹句的基本构成: what+名词+(主语+谓语) ! 名词一般有形容词、冠词等进行修饰,名词可以是单数也可以是复数,总之,what修饰的重点是名词。 eg: What a sweet little parrot (it is)! eg: What noisy little ones (you are)! How+形容词(副词)+(主语+谓语)! how修饰的重点是形容词或者副词。 eg: How sweet (the little parrot is)! eg: How noisy (you are)! 四、英国文化之下午茶 在英国,家庭聚会、朋友小聚,都少不了一杯下午茶。虽说叫做下午茶,但其实一般都是搭配着蛋糕或者小饼干和茶一起享用的。英国的红茶非常畅销,红茶加牛奶的组合非常传统,虽然科学家们指出红茶和牛奶 (英国人称其white tea)的搭配并不科学,但英国人觉得几百年的传统已经说明了一切;此外,英国也很流行五花八门的花茶,其中柠檬姜汁茶,真的是很暖身,很适合英国潮湿阴冷的天气。欢迎大家收藏微信公众号Lucy的理想国。
优质英语培训问答知识库