英语作品的名段

英美文学经典作品是英语语言学习中的一个非常重要的组成部分。下面是我带来的优美的英文段落带翻译，欢迎阅读!

优美的英文段落带翻译精选

信心成就一切

Nothing succeeds lacks confidence. When you are truly and justifiably confident, it radiates from you like sunlight, and attracts success to you like a magnet. It's important to believe in yourself. Believe that you can do it under any circumstances, because if you believe you can, then you really will.The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them. Confidence is more than an attitude. It comes from knowing exactly where you are going and exactly how you are going to get there. It comes from acting with integrity and confidence. It comes from a strong sense of purpose. It comes from a strong commitment to take responsibility, rather than just letting life happen. One way to develop self-confidence is to do the thing you fear and to get a record of successful experiences behind you. Confidence is compassionate and understanding. It is not arrogant. Arrogance is born out of fear and insecurity, while confidence comes from strength and integrity. Confidence is not just believing you can do it. Confidence is knowing you can do it.Know that you are capable of accomplishing anything you want,and live your life with confidence. Anything can be achieved through focused, determined effort and self-confidence. If your life is not what you want it to be,you have the power to change it,and you must make the changes on a moment by moment basis. Live your priorities. Live with your goals and your plan of action. Live each moment with your priorities in mind. Act with your own purpose, and you will have the life you want.

信心成就一切，当你真正自信时，它就像灿烂的阳光一样从你身上散发出来，就像磁铁一样将成功吸引到你身上。 相信自己非常重要。要相信自己无论在任何情况下都会成功。因为如果你相信你能做到，那么你就真的会做到。这种信念促使你不断的去寻找答案，而不断的探索就意味着你很快就会找到答案。 信心不只是一种态度，它来源于你确切地知道自己要去干什么并且确切地知道怎么去干。它来源于正直和自信地去行动。它来源于强烈的目标感。它来源于强烈地勇于承担责任的许诺，而不是让生命放任自流。 培养自信的一种 方法 是去做你害怕做的事情，并将它做成功。 信心是富有同情心和善解人意的。它一点都不傲慢自大。傲慢是由于害怕和缺乏安全感才产生的，而信心则出于坚强的决心和诚实正直。 信心并不是仅仅认为你可能会成功，而是确信你一定能成功。确信你有能力实现自己的愿望，并充满信心的生活着。 如果你足够专心、坚决和自信，那么任何事都能做成。如果生活不像你预想的那样，你有力量去改变它，并且你必须一步一步的去实现这些改变。铭记你生命中最重要的事情。有目标并且有计划的去生活。为你的目标而奋斗，你就会拥有自己想要的生活。

优美的英文段落带翻译欣赏

The Old Farmer

An old farmer had spend all his life on his farm in the countryside, far from the city. One day, he dicided to visit the big city. Everything was new and strange to him, because this was the first time he had traveled to the city. He went into a large hotel and saw an elevator. As he watched, an old lady got into the elevator and closed the door. After a while, the door opened again and a very pretty young girl came out. The old farmer was amazed. “What an incredible little room! ” he said to himself. “It’s magic! It can change an old woman into a young girl. The next time I come here, I’m going to bring my wife along. ”

一个老农民一辈子住在远离城市的乡下农场里。有一天他决定到大城市里去观光。他觉得城市里的一切又新鲜，又奇特，因为这是他第一次到城市去旅行。他走进一家大旅馆，看见那里的电梯。当他瞧着的时候，一位老太太走进电梯关上了门。过了一会儿，门开了，一位年轻美貌的姑娘从电梯里走了出来。老农民惊呆了。“这真是一个不可思议的小房间啊!”他自言自语地说：“这简直是 魔术 !它能把一个老太太变成年轻姑娘。下次我再来的时候，我要带我的老婆一起来。”

优美的英文段落带翻译大全

Reading Makes a Full Man

We see that the real factor by which a “full man” is made is neither education nor experience; it is reading. By reading scientific treatises, we are informed of many facts; by reading geography, we know the earth’s surface, forms, physical features etc.; by reading history, we are told of the growth of nations.

With eyes we can see; with ears we can hear. But at a distance, small objects can hardly be distinguished by naked eyes, and ordinary sounds are not audible to our ears without a transmiter. It is by reading that we can know many things without actually seeing or hearing them. Besides, a fair knowledge of what the world is thinking and doing can only be acquired by reading newspapers and magazines.

Therefore, no matter how advanced our education may be, or how much experience we may have, we cannot become “full man” unless we keep on reading.

我们知道造就一个“完人”的真正因素既不是 教育 也不是 经验 ，而是读书。通过阅读科学论文，我们能知道许多事实;通过阅读地理，我们知道地球的表面、形状和物理特征等。通过阅读历史，我们了解到了国家的发展历程。

我们能用眼睛看，用耳朵听。但在一定距离，靠肉眼就难于辨认小的事物，没有传话筒我们就听不见一般的声音。只有通过读书，我们才能知道许多不是我们耳闻目睹的事。而且，关于世界上正在思考和正在做的事情的很多知识，我们只能通过阅读报纸和杂志来获得。

所以，不管我们所受的教育程度多高，也不管我们有多少经验，我们都不可能因此而成为“完人”。除非我们不断地读书。

优美的英文段落带翻译汇总

Happiness Is Your Own Choice

Most of us compare ourselves with anyone we think is happier — a relative, someone we know a lot, or someone we hardly know. As a result, what we do remember is anything that makes the others happy, anything that makes ourselves unhappy, totally forgetting that there is something happy in our own life.

So the best way to destory happiness is to look at something and focus on even the smallest flaw. It is the smallest flaw that would make us complain. And it is the complain that leads to us becoming unhappy.

If one chooses to be happy, he will be blessed; if he chooses to be unhappy, he will be cursed. Happiness is just what you think will make you happy.

我们大多数人都喜欢跟我们的亲戚、熟识的朋友或不怎么了解的人进行比较，总认为他们比我们快乐。结果呢，我们确确实实记住了令他人快乐的事，扎扎实实记住了使自己不快乐的事，完完全全忘记了我们自己生活中也有快乐的一面。

所以，毁灭快乐的最好方法是眼睛盯着某物并把注意力集中到最微不足道的缺点上。引起我们抱怨的，就是这些微不足道的缺点;而导致我们不快乐的，正是这些抱怨。

如果你选择快乐，你将得到祝福;如果你选择痛苦，你就会受到诅咒。那么，如果你选择快乐，你就快乐。

Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation . (Franklin Roosevelt , American president ) E永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义,要么就不是真理,要么就不是永恒的。 (美国总统 罗斯福 . F.)

为人类的幸福而劳动，这是多么壮丽的事业，这个目的有多么伟大！——圣西门 每一个人可能的最大幸福是在全体人所实现的最大幸福之中。——左拉 真正的幸福只有当你真实地认识到人生的价值时，才能体会到。——穆尼尔·纳素夫 有研究的兴味的人是幸福的！能够通过研究使自己的精神摆脱妄念并使自己摆脱虚荣新的人更加幸福。——拉美特利 把别人的幸福当做自己的幸福，把鲜花奉献给他人，把棘刺留给自己！——巴尔德斯 只要你有一件合理的事去做，你的生活就会显得特别美好。——爱因斯坦 科学决不是一种自私自利的享乐。有幸能够致力于科学研究的人，首先应该拿自己的学识为人类服务。——马克思 即使自己变成了一撮泥土，只要它是铺在通往真理的大道上，让自己的伙伴们大踏步地冲过去，也是最大的幸福。——吴运铎 人类的一切努力的目的在于获得幸福。——欧文 唯独革命家，无论他生或死，都能给大家以幸福。——鲁迅 人在履行职责中得到幸福。就象一个人驮着东西，可心头很舒畅。人要是没有它，不尽什么职责，就等于驾驶空车一样，也就是说，白白浪费。——罗佐夫 我的艺术应当只为贫苦的人造福。啊，多么幸福的时刻啊！当我能接近这地步时，我该多么幸福啊！——贝多芬 创造，或者酝酿未来的创造。这是一种必要性：幸福只能存在于这种必要性得到满足的时候。——罗曼·罗兰 幸福越与人共享，它的价值越增加。——森村诚一 科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭露自然界的奥秘，掌握这些奥秘便能在将来造福人类。——约里奥·居里 只有整个人类的幸福才是你的幸福。——狄慈根 如果幸福在于肉体的快感，那么就应当说，牛找到草料吃的时候是幸福的。——赫拉克利特 如果有一天，我能够对我们的公共利益有所贡献，我就会认为自己是世界上最幸福的人了。——果戈理 个人的痛苦与欢乐，必须融合在时代的痛苦与欢乐里。——艾青 安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。——杜甫 一个人有了远大的理想，就是在最艰苦难的时候，也会感到幸福。——徐特立 作家当然必须挣钱才能生活，写作，但是他决不应该为了挣钱而生活，写作。——马克思 一无所有的人是有福的，因为他们将获得一切！——罗曼·罗兰 当你幸福的时候，切勿丧失使你成为幸福的德行。——莫罗阿 幸福，假如它只是属于我，成千上万人当中的一个人的财产，那就快从我这儿滚开吧！——别林斯基 幸福的斗争不论它是如何的艰难，它并不是一种痛苦，而是快乐，不是悲剧的，而只是戏剧的。——车尔尼雪夫斯基 人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。——爱因斯坦 建筑在别人痛苦上的幸福不是真正的幸福。——阿·巴巴耶娃 想不付出任何代价而得到幸福，那是神话。——徐特立 穿掘着灵魂的深处，使人受了精神底苦刑而得到创伤，又即从这得伤和养伤和愈合中，得到苦的涤除，而上了苏生的路。——鲁迅 人真正的完美不在于他拥有什么，而在于他是什么。——王尔德 谦卑并不意味着多顾他人少顾自己，也不意味着承认自己是个无能之辈，而是意味着从根本上把自己置之度外。——威廉·特姆坡 人类是唯一会脸红的动物，或是唯一该脸红的动物。——马克·吐温 习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。——马克·吐温 人生并非游戏，因此，我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。——列夫。托尔斯泰 严肃的人的幸福，并不在于风流、娱乐与欢笑这种种轻佻的伴侣，而在于坚忍与刚毅。——西塞罗 你想成为幸福的人吗？但愿你首先学会吃得起苦。——屠格涅夫 我们手里的金钱是保持自由的一种工具。——卢梭 快乐没有本来就是坏的，但是有些快乐的产生者却带来了比快乐大许多倍的烦扰。——伊壁鸠鲁Behave the happiness but labor of the type, this is the how magnificent business, this purpose is how great!-Saint west doorEach personal biggest happiness of possibility is in the all the person the realization of the biggest happiness.-Left pullThe real happiness onlies have to be you to know life really of worth, then can realize.-The 穆尼尔 · 纳 plain manThe person who has 兴 flavor of research is happy!Can make the own spirit get away from to read aloud wildly through a research and make the oneself get away from a new person of vainglory more happy.-Pull beautiful especially benefitConsider as the own happiness to the other people's happiness, offer the fresh flowers to the others, stab 棘 to stay to the oneself!-BA ER3 DE2 斯As long as you have a reasonable matter to do, your life will seem to be specially fine.-EinsteinScience will never be a kind of to seek pleasant selfishly.Be lucky the person who can concentrate on science research, should take own scholarship behavior type service first.-The mark thinkThe oneself even became a mud, as long as it is the big way that spreads to be leading to the truth up, let the own crew member mark time ground greatly blunt and past, is also the biggest happiness.-WU2 YUN4 DUO2The mankind's whole diligent purposes lie in acquiring a happiness.-Europe textOnly revolutionist, regardless he livings or dies, can give everyone with the happiness.-The 鲁 is fastThe person gets a happiness in implement the job.Elephant a personal 驮 wear thing, can the at heart is very relaxed.The person is were it not for it, not exhausted what job, be equal to a driver empty the car is similar, also be say, white white waste.- 佐 ManMy art should is a destitute artificial blessing., How happy time!When I have access to this situation, I should be how happy!-BeethovenCreation, hatch a future creation perhaps.This is a kind of necessity:The happy can exist the time that is satisfy in this kind of necessity.- The 曼 · 兰Happiness more and person share, its value increases more.-The 森 village 诚 aThe scientist's man's natural duty should call us continue to struggle, making public the profound mystery of the nature thoroughly, controling these profound mysteries then can bring benefit to mankind in future.-Invite to reside in the 奥 · inOnly the whole personal happiness just is you of happiness.-The root of 狄慈If the happiness lies in the pleasant sensation of the body, should say so, cow's finding out the time that the hay eat is happy.-The 赫 pulls the gram benefit especiallyIf one day, I can have contribution to our public benefits, I will think the oneself is the most happy person in the world.-The fruit 戈 managePersonal pain and sufferings and merriment, have to blend in pain and sufferings and merriment of the ages.-The 艾 is greenAnne gets the huge mansion ten million, shielding world poor scholar 俱欢颜 greatly.-Du FuA person had great ideal, be at the most hard and difficult of time, will also feel happy.-The 徐 signs especiallyWriter's certainly hasing to be earn money then can be living, writing, but he definitely shouldn't for earning money but living, writing.-The mark thinkThe very poor person has blessing, because they will acquire everything!- The 曼 · 兰When your happiness of time, lose to make the character that you become a happiness absolutely not to.-莫阿Happiness, if it just belongs to me, the thousands person is in the middle of a person's property, that get away here from I quickly!-Do not LIN2 SI JIThe conflict of the happiness in spite of it is how of difficulties, it isn't a kind of pain and sufferings, but happiness, isn't tragic, but just theatrical of.-Car 尔尼 snow man 斯基People the vulgar target-property,vainglory,fleshpots for pursue work hard-I always feel to be all despicable.-EinsteinBuilding's happiness in other people's pain and sufferings the top isn't a real happiness.-The 阿 · BA BA 娃Want to don't pay to serve as what price but get a happiness, that is the myth.-The 徐 signs especiallyWear deep place of dig the soul, make the person be subjected to the spirit bottom torture but get wound, have to harm and keep to harm and match more from this namely again medium, get the 涤 of the bitterness in addition to, but road ascended Su to living.-The 鲁 is fastThe person is real perfect do not lie in him to own what, but lie in him is what.-WANG2 ER3 DE2Humble don't mean to attend to others more to attend to the oneself less, also don't mean acknowledgement an oneself to be a people without ability, but mean to disregard completely an oneself by the root.-William · is a 姆 ascent especiallyThe mankind are unique animal that will blushs, or unique animal that should blush.-The mark · vomitsThe habit is a habit, who can't fling out it, either the outside of the window, can lead to come downstairs one-steply.-The mark · vomitsLife not game, therefore, we give it up with own will without the right.-Row man.TolstoyThe serious person's happiness, don't lie in romantic,amusement and laugh heartily this kind of frivolous companion, but lie in persevere with the toughness.-The west fillDo you like to be the person of the happiness?Only wish you master to eat first rise a bitterness.-屠 Space 涅 manThe money in the our hand is a kind of tool that keeps a freedom.-RousseauThe happiness originally wasn't bad of, but some happy creations bring more bothersome than happy and big and many times'.-伊 Wall pigeon 鲁

酷爱、飘洒、香。