多多吃多多评价
我以一个高三英语水平的人来补充下我听出来的吧，带括号的是我不确定的They can not fight the cold.他们无法战胜寒冷There are so many secrets buried in ice.冰雪中埋藏在如此之多的秘密Embrace the cold.拥抱 寒冷吧Feel the power of true ice.感受 极冰之力Foolish child.愚蠢的小孩I will restore Freljoed (to) greatness我将让弗雷尔卓德复兴No one will remember them.没有人会记得 他们I never rest.我绝不停歇I never release我永不停息(There are so many) battles while I've already won the war.这只不过是一场战役，而我已经赢下了战争The watchers will return监视者们会回来的Battles come and go， I （remain）战争来来去去，而我永恒不灭The cold will numb your pain寒冷将使你感觉不到痛处。。。。能力有限，只能帮到这里了，带我明年准备好6级再来补充。
大力非水手
-I never rest.（我永不停歇） -This world has forgotten the true power. （这个世界已经遗忘了真正的力量） -Foolish child.（愚蠢的小孩） -I am Iceborn.（愚蠢的小孩） -No one remembered them.（没有人会记得他们） -Watchers will return.（监视者们会回来的） -I see things clearly.（我看东西很清楚）（只记得这么多了）
奔跑吧笑笑
remain一共只有两种情况，一种是表示“剩余”(remaing problems 未解决的问题)，还有一种表示“保持某种状态（尤指别人都已经停止做某事了你还在做）”。关于第二种，《新牛津英语大词典》上这样释：“continue to exist, especially after other similar people or things have ceased to do”。在这个意思下，你如果说He remained alert the whole time.（他自始至终都很专注）蕴含一种表扬的意思，潜台词就是表扬他这么做不容易，一般人都不能保持专注。He kept exercising./ He is the only one who remained the habit of exercising.前一句是描述，后一句是褒奖。比如我可能觉得一个人很笨，然后说他"He kept exercising",意思是他可能再努力也没有用，当然也可以表示他很笨但是很努力；而如果用remain，那隐含的意思只可能是表扬。
1987分撒风
中文台词英文台词永恒的生命……无尽的折磨。Eternal life... endless torture.处决。Execute.我侦测到渣滓的存在。I detect the presence of scum.只会剩我一个。Only I will remain.他们被判有罪。They are condemned.必须，惩罚。Must... punish.死亡是唯一的解脱。Death is the only escape.目的地已收到。Destination received.不能休息。Cannot... rest.终结这次苦难吧。End this misery.他们会知道害怕的。They will know fear.永恒痛苦的赠品。The gift of eternal pain.系统就绪。Systems ready.幸运将会被根除。The fortunate will be eradicated.生存，就是折磨。Existence is torment.液压系统已开启。Hydraulics activated.你们会死得很干脆的。There's no coming back from your demise.恐惧？不，我是意志的克星。Fear? No... I am the mindkiller.你打不过我的，所以加入我吧。我需要一双好腿！You can't beat me, so join me. I need a good pair of legs.
优质英语培训问答知识库
