• 回答数

    3

  • 浏览数

    164

凡人帽子11
首页 > 英语培训 > 约翰的英文名

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

多儿的妈咪

已采纳

John是约翰的意思,美国最常见的男子名,来源于希伯来语意思是“上帝是慈悲的”。

在希伯来语中,John是Yohanan,所以当时教会在翻译中文版《圣经》时凡是讲到John的,都以“约翰”(Yohanan)为准而不是英语里的John。然后就会发现一个对应关系,John和约翰就挂上钩了,英语里叫John的,对照中文版《圣经》一看,就是约翰。

约翰的各种变体

希腊语 Ιωάννης

拉丁语 Ioannes(约安尼斯)

法语 Jean [ʒɑ̃](让)或(尚)

德语 Johannes [jo:'hanəs](约翰尼斯)

瑞典语 Johan

意大利语 Giovanni [dʒo'vanni](乔万尼)

西班牙语 Juan [xuan] (胡安)

葡萄牙语 João [ʒoɑ̃ʊ̃] (若昂)

俄语 Иван (伊万)

荷兰语 Jan [jɑn](扬)

波兰语 Jan (扬)

捷克语 Jan (扬)

罗马尼亚语 Ioan(伊万)

摩尔达维亚语 Ioan(伊万)

匈牙利语 János ['ja:noʃ] (亚诺什)

立陶宛语 Jonas

拉脱维亚语 Jānis

约翰的英文名

211 评论(9)

缘来是你69

读音:[dʒɑn]

英文名:John

中文音译:约翰

名字性别:男孩英文名

来源语种:古英语、希伯来语

名字寓意:仁慈的

名字印象:认真,有责任感,稳定可靠。热爱家庭,喜欢孩子。是个公平,能理解子女的好父亲。有商业头脑,但对事业没进取心。具有迷人的悠闲气质。耐心,善良,善解人意。

名字含义:上帝是仁慈的英语形式的Iohannes,拉丁形式的希腊名字Ιωαννης(Ioannes),本身源自希伯来语名字יוֹחָנָן(Yochanan)意思是“YAHWEH是仁慈的”。

希伯来文的形式出现在旧约(在英语版中拼写的约哈南或耶和哈兰),但这个名字欠它的受欢迎于两个新约字符,两个崇敬的圣徒。第一个是施洗约翰,一个犹太人的禁欲主义者,被认为是耶稣的先行者。他施洗耶稣,后来被希律王。

情侣英文名:

情侣男名:John约翰

情侣女名:Natalie娜塔利

配对理由:John和Natalie取自影片《劫匪》中的情侣角色,适合情侣专用。

影片信息:片名《劫匪》,英文名:《TheStickup》,2001年上映。

主要演员:John约翰,由James Spader詹姆斯·斯派德饰演。Natalie娜塔利,由Leslie Stefanson莱斯利·史蒂芬森饰演。

影片简介:这是一个安静的小镇,什么也没发生——直到有一天,一个戴着小丑面具的小偷把印度赌场的50万美元钱打到银行。从这里开始,故事讲述了一个危险的猫捉老鼠的游戏,在银行抢劫犯和前警察帕克(詹姆斯·斯派德饰)和小镇警官雷·迪卡洛(大卫·基思饰)之间展开。

帕克没有帮助自己躲在护士谁恰巧是迪卡洛的前妻。再加上一个联邦调查局的新手探员,一些想要回钱的印度人,一些帕克以前的朋友不再那么友好了,帕克的命运似乎注定了。

347 评论(12)

cestlavie88

John,在小学五年级上册一模块一单元里出现的人名就是约翰的意思

244 评论(15)

相关问答