回答数
5
浏览数
312
小林绿子UUU
lie under the sun
小菜菜菜菜子
直译:The sun is lying in the sunshine.
Nichkhunnie
lie with sunshine around
零摄氏度的空气
是in the sun吧,应该是lying,正躺在
贪吃的大吃货
I lie under the sun,lackadaisically.静待楼下极品回答 补充下:不好意思 不过实际上我的翻译自信也是没有错误的,只是不同的方式而已,你们也知道,英语翻译并不是唯一的,只有优劣之分,一般没有正误之分,所以才静待楼下精品回答嘛~~
优质英语培训问答知识库