提问

大陆的英文翻译

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    185

回答 关注
小猴小吃货
首页 > 英语培训 > 大陆的英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

爱妃朕累了

已采纳

含糊一点讲，continent 既指大洲又指大陆，这个大陆是指 大块的陆地，比如欧洲大陆，亚洲大陆这样的，如果指小范围的大陆，就是区别于海的，或区别于小岛屿的大陆， 比如台湾岛管我们内地的应该叫大陆吧，这样就可以用 mainland 来翻译大陆 了

大陆的英文翻译
250 评论（14）

随风来雨

大陆，内地——MAINLAND大陆，陆地——CONTINENT
337 评论（13）

王道之战约定

continent~mainland中国大陆
358 评论（14）

鵼鵼小舞

motherland 或者mainland
327 评论（13）

我的猫叫毛毛

continent英 [ˈkɒntɪnənt] 美 [ˈkɑ:ntɪnənt] n.欧洲大陆;大陆，陆地;<美>北美洲大陆--------------------------------continent 是大陆的意思，而每个洲有自己的名字，如Asia 亚洲
314 评论（12）

mingmingsherry

大陆： continent, mainland mainland 多指“内地，内陆”台湾人指中国时就可以直接说mainlandcontinent是“陆地，大洲，大陆”的意思，像亚洲，美洲，欧洲，澳洲，非洲这些地方就可以称为continent"洲"。另外表示“大陆”意思的词还有landmass 大陆（板块）中国大陆：Chinese Mainland
121 评论（14）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科