fishmoon00
付出努力的英文：make the effort
effort 读法 英 ['efət] 美 ['ɛfɚt]
n. 努力；成就
短语：
1、spare no effort 不遗余力；抽出；宽容；节省
2、joint effort 共同努力
3、team effort 团队合作，团队努力的结果
4、concerted effort 齐心协力
5、great effort 巨大努力
例句：
It shows you are willing to make the effort, which can work in your favor in some situations.
这说明你愿意努力尝试，有时能为你省去不少麻烦。
词义辨析：
trouble, struggle, effort, endeavour这组词都有“努力”的意思，其区别是：
1、trouble 和pains均侧重在面临困难或阻力时所作的努力，但强调在努力时的细心和谨慎，相比之下，pains更适合表示尽力的努力。
2、struggle 指为克服困难或阻力所作的努力，也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。
3、effort 通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指坚持不懈的努力。
4、endeavour 指持久的，坚持不懈的，甚至是终身的努力，强调努力的认真与决心。
词语用法：
1、effort的基本意思是“力气”“努力”,指做某事所使用的力气和努力,作此解时只用作单数形式,引申表示“努力”“奋斗”,指费力做某事或艰苦的尝试,作此解时是可数名词。effort还可表示“努力的事例”“努力的成果”,即“作品”“成就”,为可数名词。
2、effort表示“努力”时,其后可接动词不定式作其定语,偶尔也可接介词短语作定语。
3、make efforts, make an effort, make every effort后面常接动词不定式,表示“努力做某事”,接an effort时表示“做一番努力”;
接efforts时表示“作出多次努力”,接every effort表示“每做一次努力”。
小雨后哒晴天
“一个人辉煌的背后需要付出很多的努力。”的英文：A person behind the brilliant takes a lot of effort
effort 读法 英 ['efət] 美 ['ɛfɚt]
n. 努力；成就
短语：
1、joint effort 共同努力
2、make an effort 努力，作出努力
3、best effort 尽力而为，尽最大努力；尽力服务
4、relief effort 救灾工作
5、research effort 研究工作；研究计划
词语用法：
1、effort指“努力”时，后面跟不定式。effort指“作品”时，后面跟at和动名词或名词。effort指“努力”时，是抽象名词，不可直接用于make后。只能以an effort，efforts，every efforts等形式出现；
2、表示相反的状态时，用without effort或without great effort中，注意是单数effort；
3、effort可用于以下句型中：Effort has been made to...（不定式），Effort has been directed to...（介词）或make special effort to...（不定式）等。
词义辨析：
trouble, struggle, pains, effort, endeavour这组词都有“努力”的意思，其区别是：
trouble 和pains均侧重在面临困难或阻力时所作的努力，但强调在努力时的细心和谨慎，相比之下，pains更适合表示尽力的努力。
struggle 指为克服困难或阻力所作的努力，也指因决心、意志或干劲而产生的极大努力。
pains
effort 通常指完成某特定任务所需付出的或大或小的努力，可指一次的努力，也可指坚持不懈的努力。
endeavour 指持久的，坚持不懈的，甚至是终身的努力，强调努力的认真与决心。
永创佳绩
付出努力 = put in effort; tried(或 try) my best; invested a great amount of effort; gave in my best effort用哪句就要看你想表达什么啦。
小演员王沁曦
你可以这么来表达： I made a great effort to work.能够简练表达出英文的意思，是最好的。要学会根据句子的意思来翻译，而不是逐字逐句。那样子翻译起来有时候更奇怪。
优质英语培训问答知识库
