编曲用英文怎么说

作词作曲composerecord录制synthesize/puttogether/addto再看看别人怎么说的。

Composer,lyricist,singer,recording,synthesis作曲，作词，演唱，录制，合成Composer,lyricist,singer,recording,synthesis作曲，作词，演唱，录制，合成

music arrangementcompose/ composing 作曲音乐一般该用arrange 不用edit

compose a melody 最为贴切要是强调编的话应该是用edit

首先作曲家叫Composer, 指的是像贝多芬这种人写写词哼哼旋律的才叫SongwriterProducer 又指编曲又指混音（这里国外和国内有不同），如果专指编曲也可以叫Arranger“音乐制作”这个中文太泛了， 直译就是Music Maker, 但我确认你不是想知道这个前面说了，Producer 又指编曲又指混音，编曲包括乐器编排，有时包括和声编排等等混音就是对录下来的一轨一轨的乐器音频进行处理的工作了其实三者的关系非常模糊，比如有时候Composer写的五线谱已经规定了要用的乐器，找人演奏录音就好了，这时Arranger显得有些多余。