最幸福的米虫
我看的第一本英文原版小说是哈代的《苔丝》,我初三的语文老师送给我的毕业礼物。中考结束后我在家闲着没事就开始看这本书,就是这本书,带我进了英文原版小说的坑(带得好哈哈哈)
这本小说讲的贫穷的女主角到一个远房亲戚家做女佣,却不幸被那家人的少爷诱奸了。苔丝并不愿意就此屈服于富家少爷,于是去到另一个地方开始新生活。后来她遇到了牧师克莱尔,并和他相恋。
苔丝一直没有把她的秘密告诉克莱尔,直到新婚之夜。没想到克莱尔没法接受,离开了苔丝。后来苔丝又发生了很多事情,不得已回到诱奸她的人的身边。
离开苔丝的克莱尔终于在受尽苦难后想明白,他爱的是苔丝这个人,而不是什么贞洁,于是他回去找到苔丝,表示愿意给苔丝二次机会。这时候的苔丝深觉自己的人生完完全全被诱奸她的人毁掉了,冲动之下把那个少爷给杀了,和克莱尔一起逃走。
故事的最后,苔丝被抓获,因为故意杀人,被绞刑了。
故事很简单,情节不复杂,词汇也不太多,非常适合初读英文原版小说的人阅读。后来,每次遇到有想要试着读英文原版小说的人,我都会推荐这本小说。
除此之外,《one day》也非常好看,还有《The Painted Veil》也是我非常喜欢的英文原版小说。
个人觉得,如果是一开始看英文原版小说,而且是在词汇量不是特别足的情况下,最好选择故事情节比较强,故事比较短的小说来读,容易读下去。我见过第一次读英文原版小说就读《指环王》的,没有半个钟头就放弃了。
明天星期天
布克奖被认为是当代英语小说界的最高奖项,那你知道有哪些英文小说是很好看的吗?下面我就来为大家推荐的经典好看的英文小说,欢迎参阅!经典好看的英文小说 1、《狼厅》 希拉里·曼特尔 英国作家希拉里·曼特尔创作的历史小说,作者花费了五年时间研究此书的创作。根据小说改编的同名电视剧《狼厅》收视率超过《神探夏洛克》、《罗马》创造BBC十三年以来最高收视。 小说以都铎王朝为背景,从亨利八世与凯瑟琳王后的离婚案为切入点,讲述了红衣大主教失势、凯瑟琳王后遭废黜、亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件。主人公托马斯·克伦威尔处心积虑、步步为营,终于成为第一权臣。克伦威尔的生平与亨利八世的宫廷为两条交织的线索,编织出一张反映16世纪初英格兰政治、宗教及经济图景的巨网。 2、《钓鱼的男孩》 奇戈希·奥比奥玛 尼日利亚作家奇戈希·奥比奥玛处女作。透过九岁男孩的天真之眼,窥见原始人性的罪与罚。被《纽约时报》《观察家报》《经济学人》《华尔街日报》《金融时报》、英国GQ杂志等17家媒体评选为“年度最佳图书”。 故事讲述了四个男孩趁父亲不在,外出钓鱼。他们在那里遇见一个疯子,疯子预言大哥将会死在其中一个弟弟手中。怀疑的种子被种下,信任因此破裂,兄弟四人被无情的分离。一个无理的预言改变了四个男孩、一个家庭的命运…… 3、《辛德勒名单》 托马斯·肯尼利 美国导演史蒂芬·史匹柏执导的《辛德勒的名单》改编自这本小说,共获七个奥斯卡金像奖与其他多个奖项。那个穿着红衣服的小女孩也成为电影史上最经典的形象之一。 本书是澳大利亚小说家托马斯·肯尼利的小说的作品,改编自真实事件。辛德勒目睹克拉科夫的犹太人遭到了惨绝人寰的大屠杀,因此受到了极大的震撼,他贿赂军官,让自己的工厂成为集中营的附属劳役营,在那些疯狂屠杀的日子里,他的工厂也成为了犹太人的避难所。1944年,德国战败前夕,屠杀犹太人的行动越发疯狂,辛德勒向德军军官开出了1200人的名单,倾家荡产买下了这些犹太人的生命。在那些暗无天日的岁月里,拯救一个人,就是拯救全世界。 4、《长日留痕》 石黑一雄 本书是著名日裔英国小说家石黑一雄的代表作。小说以不同凡响的现实主义手法,刻画了一战后英格兰的一位尽善尽美之典型的男管家史蒂文斯及其颓废乖戾、偏执保守的内心世界。他的文体以细腻优美著称,几乎每部小说都被提名或得奖,其作品已被翻译成二十八种语言。 史蒂文斯作为一名追求完美的男管家,服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价,比如说不得不冷漠地处理父子亲情,盲目忠实于其主人达林顿却无视后者一度与纳粹交往甚密、甚至帮助极右势力的现实。这种盲目使他甚至失去了与心爱的女管家肯顿小姐的情感。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。 好看的中文小说 《大染坊》 《大染坊》讲述的是陈寿亭这位印染业奇才的奋斗故事,清朝末年,山东周村。十五岁陈六子父母早亡,以讨饭为业。但他心存善良,天资聪明,胸怀大志。要饭之余,爱去书棚听说书,身受民间传统文化浸染。在他要饭过程中,常常受到同样穷困潦倒的琐子叔的照顾,寿亭铭记在心,又偶然结识了苗海东…… 他虽不识字,却勇于创新,智计百出,深明大义,忠心爱国。可以说陈杰的《大染坊》既是个人奋斗的深情礼赞,也是一曲民族工业的悠长挽歌。 清朝末年的一个风雪之夜,乞丐陈寿亭佯装冻昏,混入周村通和染坊。寿亭靠巧言令色,从刘师傅那里偷学手艺,然后辞掉了高傲的师傅,自己出任主槽兼经理,是年十五岁。通和染坊有了商界奇,才便渐成霸主。 七七事变之后,政府不事抵抗,济南顿为孤城。韩复榘弃城逃跑。陈寿亭虽是才力非凡,但面对国家覆亡,只能付诸绝望的微笑…… 小说在抓住陈寿亭艰难创业这条主线的同时,还描写了封建社会的芸芸众生。诸如奸商的狡诈,娼妓的诌媚,洋奴的卑下……都刻画得入骨三分,惟妙惟肖。至于家庭纠葛,伦理道德,亲情恩怨……也写得淋漓尽致,颇见功底。本书既是个人奋斗的深情礼赞,也是一曲民族工业的悠长挽歌。 经典的外国小说 《钢铁是怎样炼成的》 《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家尼古拉•奥斯特洛夫斯基所著的一部于1933年写成长篇小说,。小说通过保尔.柯察金的成长道路,告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。革命者在斗争中百炼成钢,是小说的一个重要主题。1942年,苏联根据原著小说拍摄了一部同名的电影。 《钢铁是怎样炼成的》是一部描写新人成长历程和揭示新人优秀品质的优秀小说。当一位英国记者问作者为什么以《钢铁是怎样炼成的》为书名时,奥斯特洛夫斯基回答说:“钢是在烈火与骤冷中铸造而成的。只有这样它才能成为坚硬的,什么都不惧怕,我们这一代人也是在这样的斗争中、在艰苦的考验中锻炼出来的,并且学会了在生活面前不颓废。” 这个书名,形象地概括了他所要表达的思想内容;自己这一代人的成长道路和思想性格。 通过保尔的成长道路,小说告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。革命者在斗争中百炼成钢,这是小说的一个重要主题。通过揭示保尔为了党和人民的事业,敢于战胜任何艰难困苦的刚毅性格,小说形象地告诉青年一代,什么是共产主义理想,如何为共产主义理想去努力奋斗。革命战士应当有一个什么样的人生,这是小说的又一主题。保尔在凭吊女战友娃莲的墓地时所说的那段话,就是他的共产主义人生观的自白,也是对小说这一主题的阐发: “人最宝贵的东西是生命,生命对于我们只有一次。一个人的生命应当这样度过;当他回忆往事的时候,他不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧——这样,在临死的时候,他能够说:‘我整个的生命和全部精力,都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争。’” 可以这样来概括小说的主题思想:人的一生应当像保尔那样去度过。 猜你喜欢: 1. 一生必读的英文经典美文 2. 一生必读英语经典美文 3. 学习英语20本必读的英文书籍有哪些 4. 优秀经典英文美文欣赏 5. 豆瓣评分9.0以上的英文名著排名 6. 关于经典英文美文欣赏
童童564852078
语言是个很神奇的东西,一门语言如果被翻译成其他语言,就不一定会有他原来的味道。把文言文翻译成英语,不一定能表达出文言文原本的意境。
同样如果把英文的原著翻译成中文,也不一定能体现出原著的厉害。有这样基本英文原著小说,个人觉得还不错,给大家推荐一下。
第一部:《阿富汗》《阿富汗》这本书主要写的是阿富汗人民的生活,将一个时代的种族,宗教以及战争融合在一本书里面。以阿米尔少爷和他的仆人兼玩伴哈桑的故事为小说的线索,来叙述以下发生的故事。包含了“父子之爱”“朋友之爱”“手足之爱”。
第二部:《灿烂千阳》《灿烂千阳》依旧与阿富汗相关,以阿富汗的战乱为背景,用细腻的笔触记录了三十年间阿富汗家族的起落变化以及那个时代妇女内心的渴望,生活,爱情,梦想。
第三部:《暮光之城》《暮光之城》已经被拍成了电影,并且是我最爱的电影,没有之一。记得第一部,初见贝拉的时候,就被贝拉的颜值所倾倒。
然后经历了四部电影的洗礼,我已经深深陷在故事情节里面无法自拔。甚至觉得这个世界上真的有吸血鬼这种生物,还傻呵呵天天想着会不会有吸血鬼来改造我,让我也变得长生不老。同样推荐大家可以看一看这本书的原著,也可以看看拍出的电影,同样都震撼人心。
第四部:《哈利波特》这本书同样也是巨著,不然也不会被拍成了电影。对于《哈利波特》我了解的并不是很多,电影也只是匆匆的看过,没有对《暮光之城》的喜欢程度深。
这本小说的女作家罗琳将哈利波特的生日刻画成和自己一样,我想,大概哈利波特就是作者本身的写照。
第五部:《傲慢与偏见》这本书的语言程度很浅,特别适合刚刚开始看原著书的朋友们。主要写的是爱情与婚姻,以男主人公达西和女主人公伊丽莎白的感情纠葛为线索,书写了一系列的爱情故事。
第六部:《简爱》《简爱》是十九世纪英国女小说家夏洛蒂勃朗特的作品。这本书我读的是译本,所以不知道原著的难易程度,不过故事情节还是很不错的。
关于英文原著书要推荐的就只有这么多,都值得阅读 希望能给大家帮助。