初二英语上册2d

初二上学期英语第8单元2d课文的翻译如下：

有一天亨利杰克逊正在饭店的厨房里工作。他从桌上拿起一个盘子，这时突然一条蛇窜了出来，在亨利手上咬了一口。

这条蛇是几日前随亚洲运来的一箱香蕉被带到了这家饭店的。这条蛇从箱子了爬出来并躲在了这只盘子低下。

杰克逊说“我试着想要抓住它，可是又被它咬了一口。我把它扔到了厨房的那头，它就摔进了冰箱里。于是我就关起了冰箱门”。

不管怎样，杰克逊仍然保持着冷静，于是他掏出手机，用它把照下了那条蛇。没多久，杰克逊的手开始感觉疼痛，于是他就去了医院。到了那儿，他的胸口也开始感觉不对劲了，可是由于大夫们不知道当时咬杰克逊的蛇到底是什么样的，故很难判定杰克逊的伤势到底属于什么情况。

这时，杰克逊忽然想起他用手机照下的那张照片。医生们随即将这张照片送到伦敦动物园判定。当医生们得知了咬杰克逊的蛇到底是一种什么蛇之后，就立即对症下药，杰克逊也于第二天出了院。

“所以说我的建议是，要是蛇咬了你，赶快拿你的手机照下它拿给医务人员看”杰克逊还接着幽默的说到“当然，即使那条蛇照相时不笑，你也不必在意！”

初二上学期英语第8单元2d课文的翻译老版：

欢迎来这次伦敦的短途旅行。在这个广场，我们正站在伦敦的中心。对面是国家美术馆，一个有许多有名的油画的博物馆。沿着这条红色的街道去白金汉宫。女皇住在这里。

左转去国会大厦和大本钟。在对面你可以看见伦敦眼。它带你到泰晤士河以上135米。你可以看见伦敦的大部分在一个晴朗的日子。

当你疲惫的时候，最好的方式去看伦敦是乘船。你可以在大本钟旁得到船。当你沿着河划船，伦敦眼在你的右边。

在塔桥下了船，你可以在桥的边上看到伦敦塔。伦敦塔是这个城市最老的宫殿。它有900岁了。

乘船沿着河回去。下了船，路过车站然后沿着街道走。对面是一个老的水果蔬菜市场。他们现在不卖水果和蔬菜了。这里有商店、饭店和许多街头艺人。左转进入国王街，然后路过教堂。你现在回到了出发的地方，在广场上。现在你完成了你的旅行。

礼拜六的晚会上我想做罗宋汤，你能告诉我怎么做吗？当然。第一步，买些牛肉，一棵洋白菜，四个胡萝卜，三个土豆，五个西红柿，和一个洋葱。然后切碎这些菜。下一步呢？下一步，把牛肉，胡萝卜和洋白菜放到一个锅里，加上一些水。然后，煮上三分钟。然后，加上洋白菜，西红柿，洋葱再煮上10分钟。好的，这就好了吗？没有，还要做一件事。最后，别忘了加些盐。