舟舟的食儿
社交媒体(Social Media)指互联网上基于用户关系的内容生产与交换平台。社交媒体的增长可以被身份认同这种功能解释。The growth of social media can be explained by this identification function.
蓝梦与信
微信的英文名是：WeChat。
一、与微信有关的英语表达：
网页版微信：web wechat。
加好友请求：new friend request。
语音留言：voice message。
用微信转账：transfer via wechat。
微信朋友圈：wechat moment。
点赞：like。
比如：I just liked Simon’s wechat moment.
中文：我刚给Simon的朋友圈点赞了。
发送失败：something didn’t go through.
比如：The file you sent me on wechat didn’t go through. Would you please resend it?”
中文：你刚在微信上发给我的文件发送失败了，你能再发送一次吗？
二、“社交平台”的英语表达：
WeChat moments：朋友圈。
WeChat public account：微信公众号。
Weibo feed：微博状态。
Facebook wall：Facebook朋友圈。
Twitter feed/Instagram feed：Twitter和Instagram的状态。
Traffic：流量。
Twitterati：沉迷于Twitter的人。
Facebook junkie：沉迷于Facebook的人。
沉迷社交媒体可以直接说：social media junkie。
