浪子英文怎么说

浪子的英文翻译是prodigal。

prodigal

英 [ˈprɒdɪgl]

adj.  浪费的; 铺张的;

n.  丰富的，大量的; 富于 (of, with);

n.  浪费者，浪子; 军曹鱼;

双语例句

1.The prodigal handouts should continue.

这些慷慨的施舍必须继续下去。

2.He is prodigal of praise.

他不吝于赞美.

3.You must be prodigal of your offers of power and blankets.

不论火药也好,毛毯也好,你一定要毫无吝惜地答应付给.

4. Are you kidding? The prodigal Luthor son returns.

开什么玩笑，路德企业的多金浪子。

5. Prodigal habits die hard.

大手大脚的习惯很难改掉。

loafer或wastrel都行。

我最喜欢用 unrestrained,是个形容词。比如说要说我是一个浪子，就I'm unrestrained. 就够了。

ranger

a vagrant/a dissipator

libertine n.放荡不羁者, 玩乐者, 浪子, 自由思想家adj.放荡的lovelace 薄情寡义的浪荡子, 色鬼(原为Samuel Richardson 小说 Clarrisa Harlowe 中人物的名字)vagabond 源自后期拉丁语 vagabundus[ 流浪 ]adj.流浪的, 漂泊的, 浪荡的, 流浪者的n.流浪者, 游民, 浪子, 流氓, 懒汉vi.到处流浪wastrel 流浪者, 浪荡子无用的人, 废物浪费者挥霍钱财的人

dissipator n. 放荡者, 浪子 libertine [5libE(:)tain, -ti:n] n. 放荡不羁者, 玩乐者, 浪子, 自由思想家 adj. 放荡的 lovelace [`lQvleIs] n. 浪子, 色鬼 Lovelace [5lQvleis] 薄情寡义的浪荡子, 色鬼(原为Samuel Richardson 小说 Clarrisa Harlowe 中人物的名字) rakehell [`reIkhel] n. 浪子, 放荡者 rip [rip] v. 撕, 剥, 劈, 锯, 裂开, 撕裂 n. 裂口, 裂缝 RIP abbr. 愿灵安眠 (rest in peace) stray [strei] v. 迷路, 偏离, 漂泊, 漂泊游荡 adj. 迷路的, 离群的, 偶遇的 vagabond [5vA^EbEnd, -7bCnd] adj. 流浪的, 漂泊的, 浪荡的, 流浪者的 n. 流浪者, 游民, 浪子, 流氓, 懒汉 vi. 到处流浪 wastrel [5weistrEl] n. 废物

prodigal son是回头的浪子，悔罪的罪人。如果仅仅说浪子的话，有以下几种：prodigal 浪子dissipator，libertine，lovelace，（薄情寡义的浪荡子, 色鬼(原为Samuel Richardson 小说 Clarrisa Harlowe 中人物的名字)）rakehell，rip（这个是口语）stray（无家可归的人，引申为浪子）wastrel，vagabond。（这两个都是流浪者，浪荡子的意思，和浪子有点搭边，但貌似关系不大。先放着再说。）