英语怕死的英文

afraid，形容词，翻译为“害怕的；恐怕；担心的”。

读音：英［əˈfreɪd]，美［əˈfreɪd]。

释义：adj. 害怕的；害怕，畏惧（可能受伤害、受苦）；担心（会发生某事）；担心，生怕（将发生不快、不幸或危险的事）。

例句：There's nothing to be afraid of.

没有什么要害怕的。

短语：

seem afraid好像害怕

genuinely afraid真怕

strangely afraid莫名其妙地害怕

afraid for sb/sth为某人〔某事〕担心

timidly afraid怕得令人胆小

afraid的用法

afraid是表语形容词，即一般不用在名词前面作定语。作“害怕”解时其后可接of (sb/sth/ v -ing)引起的短语，也可接动词不定式和that(常省略）从句，从句中的谓语动词常用虚拟式。作“担心”解时其后可接for引起的短语。

afraid后可加不定式，of和动名词，that或lest引导的从句：加不定式时，指“怕……”，如afraid to die指“怕死”，afraid to see him指“怕见他”。加of和动名词时，除了指“怕……”，还常指“恐怕将……”，如afraid of dying指“恐怕将死”或“怕死”。

怕死掉Fear of death。

例句：Don't be afraid to die. It's worth the sacrifice.

你不要怕死掉，你想牺牲是值得的。

重点词汇

不要怕 Don't be afraid ; Fear Not ; Do not be afraid

死掉 die ; passed away

牺牲 a beast slaughtered for sacrifice ; sacrifice ; sacrifice oneself ; die a martyr's death

值得 be worth ; merit ; deserve

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。