改编用英语怎么说

Adapted from

Adapt/revise ... to ... based on ... 补上例句：adapt an ancient poem to a story based on its meaning.（根据内容将一首古诗改编成一段故事。）希望能帮到你~

This movie/film is rearranged/adapted from a novel.

thenovelhasbeentranslatedintomanylanguages,andhasbeenadaptedintofilm.这本小说被译成多种语言，还被改编成了电影

The film is adapted from a novel.

The film is意思是：这部电影；

adapted from意思是：改编源自；

a novel意思是：一部小说。

重点词组

adapt from

1、释义

根据...改写（或改编）；改自

2、例句

But adapters can also adapt from several interface to another.

但是适配器也能从一些接口适配到另外一个接口。

3、延伸词组

1）adapt sth from sth 改编

2）adapt sth from 根据…改编某物

3）be adapt from 由…改编而来

扩展资料

adapt的同义词辨析

adapt, fit这两个词的共同意思是“(使)适应”“(使)适合”。其区别是：

1、fit还可用作名词和形容词,而adapt只能用作动词。

2、adapt强调适应新的情况、要求、目的、境遇等,而fit指某物形状、大小、尺寸适合于某人或某物。例如:

The chameleon adapts to its surroundings by changing color.

变色蜥蜴用变色来适应环境。

3、adapt的对象由介词for或to引出; fit的对象由for引出。例如:

The novel has been adapted for the stage.

这本小说已改编成剧本。