• 回答数

    4

  • 浏览数

    268

贪吃的双鱼宝宝
首页 > 英语培训 > 北京英语翻译中文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

远离的兔子

已采纳

中国解放以后大陆才颁布实施汉语拼音方案,按照汉语拼音规则“北京”翻译成“Beijing”。在汉语拼音出现之前采用的是威妥玛式拼音和邮政式拼音,译成“Peking”。

北京英语翻译中文

117 评论(11)

mayhanlimei

peking 是旧时 “北平”的英译。

90 评论(9)

阿里上市前

北京 Beijing 呼和浩特 Hohhot 地名一般按音译(汉语拼音)成一个单词,除首字母大写其他小写,中间没有空格.但少数民族地名(如呼和浩特)一般有自己固定的英文单词.

249 评论(10)

头发长很慢

英文的习惯表达 是:Beijing,China(北京也可以用Pecking,很多老外这样称呼)

143 评论(8)

相关问答