过来的英文表达

比如你对朋友说，亲爱的，过来——Honey，come here。所以“过来”翻译成：come here！

come here

◆不同语境说【过来】有不同的含义,所以也就有不同的译法： 过来 To come over 过来吧 Come on 他过来了 He came over 来这儿 Here,或 come here.

过来：Come over！

过来的英语是come over或者come on

词汇分析

1、come英 [kʌm]美 [kʌm]

来；开始；出现；发生；变成；到达

2、over英 ['əʊvə]美 ['ovɚ]

越过；在…之上；遍于…之上

短语

醒悟过来 come to one's senses ; come to oneself ; come to senses ; wake up to the situation

过来帮助 come to help

过来吧 Get over here ; Step Right Up ; Over it ; Come

过来吃饭 come round to dinner ; come for dinner

清醒过来 come to life ; recover oneself ; come to reason ; come again

come on

v. 快点；开始；要求；上演；跟着来；突然产生

短语

come out on top 最后成功 ; 战胜困难 ; 大有成就 ; 并最后成功

come-on 劝诱 ; 产品诱惑

come-on system 临时插入系统

come out on time 按期出版