• 回答数

    6

  • 浏览数

    310

琉璃跃跃
首页 > 英语培训 > 每日英语新闻短篇

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

重塑新我

已采纳

Smiling Hu joins CPC delegates in discussionSource: Xinhuanet | 10-17-2007 08:47Special Report: 17th CPC National Congress Hu Jintao joins a panel discussion with delegates of Jiangsu province on Tuesday. He listens to the delegates talk about social and economic development in the rich eastern province, and discuss his report delivered at the start of the Party congress on Monday. (Xinhua Photo) BEIJING, Oct. 16 (Xinhua) -- Hu Jintao took a commoner's approach on Tuesday while he joined the Jiangsu delegation to the 17th National Congress of the Communist Party of China (CPC) to listen to the delegates talk about social and economic development in the rich eastern province, and discuss his report delivered at the start of the Party congress on Monday. Jiangsu's Party chief Li Yuanchao and other officials praised the country's past five years as "having maintained sustainable, fast, coordinated and healthy development" and "having improved the lives of ordinary people", citing the province's own growth in the meantime. Hu urged the province to fully exploit its advantages and take the lead in transforming the mode of economic growth in accordance with the Scientific Outlook on Development. "We stress sound and rapid development, better quality, efficiency and an enlightened approach to development that results in expanded production, a better life and sound ecological and environmental conditions," he said. Delegate Wu Renbao, former Party chief of Huaxi Village, China's richest, spoke highly of the Party congress. "The report is comprehensible to ordinary farmers," he said. "I would like to keep working although I'm old," 79-year-old Wu said. Hearing that, Hu Jintao was the first to applaud with a broad smile. Chen Qiuyan, who cleans the sewage treatment system in Xuzhou City, was excited about her second meeting with Hu. "We will carefully study and put into practice the essence of the congress," she said. Hu visited Chen and her colleagues during a visit to Jiangsu in 1996. "Please forward my best regards to your colleagues," said Hu. "I hope your working and living conditions have improved with the past decade's economic growth and hope you'll do an even better job," Hu said with a gentle voice. Toward the end of the two-hour discussion, Hu said that the report he made on behalf of the 16th CPC Central Committee is a product of democracy and crystallizes the collective wisdom of the entire Party and all the Chinese people. After deliberations and revisions at the Party congress, the report will become a political proclamation and action plan to guide the Party in uniting all the Chinese people to seek better development along the path of building socialism with Chinese characteristics, Hu said. Editor:Du Xiaodan

每日英语新闻短篇

123 评论(8)

卡卡7031

"I'm a bit jealous. Until two days ago someone told me I am the most famous Korean in the world. Now I have to relinquish. I have no regrets," Ban said.

潘基文说;“我有点嫉妒他,直到两天以前还有人告诉我是世界上最著名的韩国人,结果现在我就不是了,不过我没有什么遗憾。

Ban Ki-Moon thanked PSY for coming to the UN with "such a big crowd" of reporters and said he was a "a bit jealous" that he was no longer the most famous Korean in the world潘基文感谢PSY的到来还说他有些“嫉妒”PSY,因为他,潘基文不再是这个世界上最著名的韩国人了。

United Nations Secretary General Ban Ki-Moon met fellow countryman and global popstar PSY for some 'Gangnam Style' dancing at the UN headquarters in New York last night.联合国秘书长潘基文当地时间周二晚上晚上在纽约的联合国总部接见了老乡-目前全球最火的《江南STYLE》的PSY,一起跳“骑马舞。”The two lavished praise on each other at UN headquarters Tuesday, with Ban even risking a few of Psy's trademark dance moves from the viral smash video Gangnam Style.

这两位周二在联合国总部都对彼此大加赞扬,潘基文还向这位风靡全球的说唱歌手学了几招“骑马舞。”

163 评论(12)

小佳姐~:)

Conservation efforts in Inner Mongolia have spurred the northern region's development and benefited the national capital,top regional officials said yesterday in Beijing. The autonomous region,which is known as a major source of the seasonal sandstorms that blanket Beijing,has "done what it could" to curb ecological deterioration,Yang Jing,chairman of the regional government,said. "Protecting the environment has been listed as Inner Mongolia's most important infrastructure project," Yang told a press conference organized by the State Council Information Office yesterday to mark the region's 60th anniversary. "The number of sandstorms has fallen significantly in recent years,which favorably influences the weather in Beijing and Tianjin." Inner Mongolia,which is some 300 km north of Beijing,has long been thought of as the capital's backyard.However,the distance is not enough to protect Beijing from the wind-borne dust and sand that blow down from the region. Dust blown in from western Inner Mongolia blanketed Beijing nearly two months ago,lowering visibility to 4 km from 20 km the previous day. Inner Mongolia has spent some 20 billion yuan ($2.7 billion) on efforts to halt desertification in an area measuring 16.7 million hectares over the past five years.It has also increased its forest coverage to 17.6 percent of its total area from 14.8 percent in 1999,Yang said. At least 3 billion yuan was earmarked to implement the massive "Beijing-Tianjin windblown sand sources control project" in a bid to build a green ecological belt in northern China,according to regional government sources. The project involves 458,000 sq km of land,about 48 percent of which lies in Inner Mongolia. "There are several sources of sand and dust (affecting Beijing) besides Inner Mongolia.We have done what we could on our part," Yang said. Chu Bo,secretary of the regional committee of the Communist Party of China,said yesterday that 70 percent of the region's livestock has been confined to enclosed pastures to reduce the grazing pressure on grasslands. In addition to returning farmland to forests and reclaiming overgrazed pastures,Inner Mongolia has encouraged traditional pastoral areas to develop alternative industries. Citing Erdos as a success story,Chu said the city would have plunged into an ecological vicious circle had it not built up secondary and tertiary industries. As a result,the city of 1.4 million people is expected to have a gross domestic product of 100 billion yuan ($13 billion) this year,a level of prosperity that can only be found in the country's coastal regions,Chu said. Inner Mongolia is home to China's largest grasslands.The region spans 1.18 million sq km,which is about twice the size of Ukraine. 不算太长吧.

274 评论(14)

墨小客s

英语时事短篇新闻:

When the earthquake occurred in Japan, 130 kilometers northeast of Fukushima Prefecture, a huge tsunami was formed due to the earthquake, and it invaded the port at a very fast speed.

Hundreds of people died. The earthquake is the strongest in Japan in more than 100 years, causing huge losses.

日本地震发生的时候,距离福岛县东北方向130公里处的海上,因地震而形成了巨大海啸,并以极快的速度向港口侵袭。

数百人丧生。这次地震是日本100多年来最强烈的一次地震,造成了巨大的损失。

重点词汇:

海上:at sea ; on the sea ; seaborne。

海啸:bore ; tidal wave ; seismic sea wave ; seaquake。

侵袭:make inroads on ; invade and attack ; smite ; hit。

数百:hundreds of ; several hundred ; people lost their jobs。

丧生:meet one's death ; lose one's life ; get killed。

多年来:over the years ; for years ; through the years。

以上内容参考 百度百科-日本地震

189 评论(15)

Dana是天枰座

All of us have read thrilling

150 评论(10)

张小天11

BBC News with Julie Candler.Hillary Clinton is to launch her bid to become the first female President of the United States on Sunday. The former Secretary of State is expected to use a video posted on the Internet to announce that she's seeking the Democratic Party's nomination for next year's election. Nick Bryant reports from Washington.“Ordinarily, presidential candidates launch their campaigns in front of adoring crowds in a blaze of red, white and blue. But Hillary Clinton will offer a less rather montage, a video posted online and promoted on social media. Then it's believed she'll head to Iowa and New Hampshire to meet individual voters in fairly intimate settings, rather than the usual rallies. It's a deliberately low-key, even humble start, choreographed to avoid the sense of entitlements that bedaubed her campaign in 2008.”

207 评论(10)

相关问答