小尾巴摇阿摇
可以在生活中,把自己的心中的想法也翻译为英文,比如心里想“今天吃什么”的时候,把它转换成英语来想,看到一个新鲜的事情,思考一下用英语该怎么描述,这样让英语融入你的生活,效果要比被动学习好的多。大名鼎鼎的影子跟读法也可以有效地提高英语口语。影子跟读法很简单:首先准备一份英语听力材料,一个耳机,一份听力的文本内容和中文翻译。听录音时,一句话讲完之后复述录音里的话。如果有些跟不上,可以时不时看一下那个外语版本的草稿,当听不太明白录音里的话时,可以看一下那个外语草稿的翻译。不断模仿录音中的发音,纠正自己的语音语调,直到这部分内容已经可以完全流利的跟读复述,也就培养了熟练的英语语感。影子跟读法还需要注意一些细节:1.先看着文本听一遍,有个大致印象。2.跟读前两遍,先找到自己读的不顺利、发音不准确、跟读跟不上的单词或短语。3.针对不足的地方反复练习。4.等到可以跟读流畅的时候,开始反思文本内容,记录地道的表达,成为自己的素材。5.最后记得提炼信息,提炼长难句的主干,比如“It is emphasized that since the employer involved in such a plan has a direct financial interest in preventing unemployment。”这个复合句,主句It is emphasized, it作形式主语,真正的主语是后面的that引导的主语从句。在从句中,包含一个since引导的原因状语从句:the employer has a direct financial interest in……6.根据自己的英语水平来选择题材,初学者可以选择内容简单的来进行学习,到后面水平提升后再提高难度。
Camillemcc
影子跟读是延后读的。扩展:shadowing,即影子跟读法:以最小的时间差跟读音频,直到能够跟音频完全同步,同时逐步理解全部内容。这种方法主要是由精通多门语言的Alexander Arguelles 教授在自己学语言的过程中运用并且推广开来的。影子跟读就是听着我们听力素材的原音,延迟一到两个词的节奏来进行跟读,通过模仿原因来纠正自己的发音和语调,同时进行听说练习,通过重复的练习,加深对文章的理解,从而培养语感。跟读材料的选择有3个原则:第一个是要发音标准,最好是地道的音音或者美音。第二是选择自己感兴趣的内容,难度有梯度的进阶。第三是难度要适中,难度太难太快会压抑,我们的学习兴趣太简单也会觉得没有动力。