蛋蛋徐要发疯
奶奶的英文:grandmother;grandma
grandma 读法 英 ['græn(d)mɑː] 美 [ɡrænmɑ]
n. 奶奶;外婆
短语:
Dear grandma 你的祖母
例句:
1、Grandma was from Scotland.
奶奶来自苏格兰。
2、We listened with bated breath to Grandma's stories of her travels.
我们屏住呼吸听祖母讲述她的游历故事。
一、grandma的相关词语:grand
grand 读法 英 [grænd] 美 [ɡrænd]
1、adj. 宏伟的;豪华的;极重要的
2、n. 大钢琴;一千美元
短语:
1、grand slam 大满贯;满垒时的全垒打
2、grand theatre 大剧院(位于波尔多)
3、grand prize 特奖
4、grand jury [法]大陪审团
5、grand opera 大歌剧
二、grand的词义辨析:
great, grand, big这组词都有“大的”的意思,其区别是:
1、great 普通用词,可指具体东西的“大”,但更常指事物的重要,人的行为、品格的伟大等,带一定的感情色彩。
2、grand 侧重指盛大、绝大,有气派。
3、big 常用词,使用广泛,较口语化。多指体积、重量或容量等方面的“大”,有时也用于描写抽象之物。
宝宝囡囡
奶奶英语正确发音:grandma 英 [ˈɡrænmɑː] 美 [ˈɡrænmɑː]
例句:
1、Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.
马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。
2、Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
不幸的是,奶奶好像总是醒来的不是时候。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
yannychan108
奶奶的英语:grandmother,grandma 英 ['ɡrænmɑː] 美 ['ɡrænmɑː] 。
奶奶是一个汉语词汇,读音为nǎi nɑi,指祖母,也称跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女。狭义上是父亲的母亲或父亲的母亲的姐妹,广义上是年龄较大或辈份较长(至少两辈)的女性。
(1) [Grandmother]∶爸爸的妈妈,或是年纪很大(比自己大40岁以上)的女人。
(2) [Breast] 〈方〉∶指乳房。
(3) 对女主人的称呼。清·曹雪芹《红楼梦》第九回:”我眼里就看不起他那样子主子奶奶么!”。又如,“少奶奶”。
nainai(四声)〈方〉∶喂乳的意思。如:小孩饿了,给“奶”吃。
特别难缠的人:奶奶精。
美丽先生的店
你好! 奶奶 grandma 英[ˈgrænmɑ:] 美[ˈɡrændˌmɑ,] n. 奶奶,外婆; na. 奶奶,外婆; [网络] 老奶奶; 奶奶; 奶奶,外婆; [例句]He was brought up by his grandma. 他是由奶奶带大的。
优质英语培训问答知识库