stella1135
分具体使用情况,如果是正常说“我24岁。”翻译为“Iwasonly24yearsold”。在这里,“24岁”为“24yearsold”。如果是求职简历中,“我叫XX,今年24岁”翻译为“MynameisXXX,the24-year-old”。在这里,“24岁”为“the24-year-old”。再例如,“祝你24岁生日快乐。”翻译为“Happytwenty-forthBirthdaytoyou”。在这里,“24岁”为“twenty-forth”。所以说,不能够一概而论,要结合具体的使用情况而定。
落落晓婷
‘24岁的’'24 years old'令她心头生恨的是24岁的模特罗斯·弗伦奇。The object of her hatred was 24-year-old model Ros French 2我认识了一个24岁的新朋友。I have a new friend who is24.
三尺优姬
24岁了I AM 24 YEARS OLDat the age of twenty fouri'm 24 agoi'm 24 yearsI am twenty-four years old