huixin0090
(1) 种植 v crop (2) 种植 v cultivate (3) 种植 v grow (4) 种植 v growth (5) 种植 v plant (6) 种植 v planting (7) 种植 v put in (8) 种植 v set out
小C爱点dian评ping
种植的英文翻译:plant;grow;raise;cultivate。
[例句]他说他打算种植果树和蔬菜。
He says he plans to plant fruit trees and vegetables.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。