quanshanneko
would rather 后面加do原型，“would rather+动词原形”是英语中常见的一个惯用句式。
短语解析：
would rather
英文发音：[wʊd ˈrɑːðə(r)]
中文释义：宁愿
例句：
They want a house, whereas we would rather live in a flat.
他们想要一所房子，我们则宁愿住一套房间。
词汇解析：
rather
英文发音：[ˈræðər]
中文释义：adv.(常用于表示轻微的批评、失望或惊讶)相当，在某种程度上;(与动词连用以减弱语气)有点儿，稍微;(纠正所说的话或提供更确切的信息)更确切地讲，更准确地说
例句：
I'd rather leave the business than work with such a nit.
我宁愿离开公司，也不愿和这样的笨蛋一起工作。
扩展资料
would rather的近义词：
1、as soon
英文发音：[æz suːn]
中文释义：宁愿
例句：
我宁愿在家看电视。
I would just as soon stay home and watch television.
2、had rather
英文发音：[həd ˈrɑːðə(r) duː]
中文释义：宁愿，还是…好
例句：
I had rather do and not promise, than promise and not do.
宁愿多做事少许诺，不愿多许诺而不做事。
