silvia147852
翻译如下：绿茶Green Tea例句：解酒的最好办法是一杯又一杯地喝绿茶。The best therapy is glass after glass of green tea.
孤星泪新民
green tea queen绿茶皇后queen 英[kwi:n]美[kwin]n. 女王; 王后; 杰出女性; （纸牌中的） 王后， （国际象棋中的）后;vt. 立…为王后（或女王）; 使…成为国王的妻子; [国际象棋] 使（兵）成为后;[网络] 皇后合唱团; 奎恩; 乐队;[例句]She met the Queen last week.上周她受到了女王的接见。[其他] 第三人称单数：queenes 复数：queens 现在分词：queening 过去式：queened 过去分词：queened
杨杨d妈咪
i'd like a cup of green tea. /i'd like to drink a cup of green tea. i'd like =i would like 想要的意思
无锡捞王
红茶叫black tea，因为老外喜欢泡茶包，而且喜欢喝红茶（一般老外都不喝绿茶的，说喝茶都是红茶），红茶茶包一泡，除非一分钟就拿出来，超过一分钟两分钟，那茶水颜色就深的不行了，的确是偏黑褐色了，所以老外叫black tea 很正常的。
看这图，这就是老外一般意义上的“茶”
老外们一般喝的都是茶包，而不是中国人一般泡茶叶，不是有人说了么：中国人喝咖啡喝速溶咖啡，老外自己磨咖啡豆；中国人讲究泡茶叶，老外喜欢简单无脑的茶包。原因是茶包和速溶咖啡都是不容易出错的，厂商给你调配好的，但是也就失去了原汁原味。
果冻爱之梦
红茶为什么叫“Black tea?茶有红茶、绿茶、乌龙茶、白茶、黑茶、黄茶之分。在英文中，绿茶的英文名是“Green tea，红茶的英文名却不是“Red tea ，而是“Black tea（直译为黑茶），这是为什么呢？众所周知，中国是茶的发源地，在很早以前，中国是世界上唯一生产茶叶的国家。当时，流通于世界各地的茶叶都是中国生产的。最早将茶介绍到西欧的是荷兰的东印度公司（1610年成立），但当时的茶并不是红茶，而是绿茶。由于当时的荷兰控制着世界的茶叶贸易，所以英国只能从荷兰进口茶叶。英国于1669年订立了禁止从荷兰进口茶叶的法律，同一时期，英荷战争爆发（1652年——1674年）。英国打败了荷兰，夺取了茶叶贸易权，从此英国国内所需的茶叶就改为直接从中国输入。1689年，英国更在中国的福建省厦门市设置基地，大量收购中国茶叶。英国喝红茶比喝绿茶多，且又发展出其独特的红茶文化，均与上述历史事件有关。因为在厦门所收购的茶叶都是属于红茶类的半发酵茶——武夷茶，大量的武夷茶流入英国，取代了原有的绿茶市场，且很快成为西欧茶的主流。武夷茶色黑，故被称为“Black tea（直译为黑茶）。后来茶学家根据茶的制作方法和茶的特点对其进行分类，武夷茶冲泡后红汤红叶，按其性质属于“红茶类。但英国人的惯用称呼“Black tea却一直沿袭下来，用以指代红茶。
优质英语培训问答知识库
