暑假英语日记30个

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious! 今天我过得非常开心！早上，天气非常好！于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融！

January 13 It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest. January 14 It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry. January 15 It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time. January 16 It is a special day today. My mother sent one hundred basket of red bayberries. I like to eat red bayberries. It tastes nice. When they arrived in Shanghai, they were still fresh. But most of them would be sent to my mother’s business friends. I chose the best basket of red bayberries to eat. I put the rest in my refrigerator. Red bayberry is my hometown’s special product. It is well-known in china. Many people like to eat it. January 17 Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to work. January 18 I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us. January 19 I have stayed in Shanghai alone for a week. It’s time for me to go to my real home—it is in Beijing. My parents are waiting for me. Although outside is no matter how beautiful, Beijing is still my home. In fact, there is many fresh things. Like red bayberries. In the afternoon, I took a bus to Beijing. I was very unlucky that my mp3 was stolen. I was very sad. I didn’t know why thieves went to steal other’s things. Why don’t they hunt for a job? I don’t why! I hope there is no thief in our motherland. January 20 When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter! January 21 It was cooler than yesterday. One of my father’s friends invited me to eat red bayberries. You must know it is unusual. Because we will climb the hill to eat red bayberries. There is no chance to eat red bayberries in the hill for the people who don’t live in Beijing. On the hill, you can breathe the fresh air, you can listen birds singing and you can eat red bayberries. It was enjoyable. It is said there are wild pigs in the hill. What a beautiful natural. January 22 Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have 50-day holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I had something necessary to do. January 23 I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the cold weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me. Finally, I was ill. January 24 Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two computer had been broken. Because my father used electric making machine to make electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be crazy!! January 25 It doesn’t matter that the air-conditioner has been broken. But my notebook-computer also was broken. I really don’t know what to do. So I went to play basketball. I didn’t know any one in that place. And I was the first time to go there to play basketball. At first, there was no person playing basketball. So I played basketball alone. A few minutes later, some students came to play. So we played together. Of course, we had a match. And It lasts two hours. After the match, I felt I would be dead. I was too tired. January 25 No computer, I will not know to do what. I have no solution to the problem. So I sent my notebook-computer to the Asus computer company. I must have my computer repaired. And the other one, it was thoroughly broken. It can’t be repaired again.The computer company told me that my notebook computer needed one week to repair. The electric led to all trouble. And many electrical appliances are broken. I don’t know when our country can solve the problem. January 26 I have lost two computers, but I had another one. I bought it about five years ago. It can be called curio. Though it was old. But it can still work. Although it works slowly, I was pleased. I can go on internet again. Chatting with my friends is a good relaxing. In the internet, one of my old friends invited me to tomorrow’s party. He told me that some friends would go, too. So I promised to go. A-ha! I can see my old friends. I was very happy and hopeful. January 27 It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the city center of Beijing. It was cold outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted, we went to the 5-star restaurant to have lunch. The lunch cost us 800 yuan. Oh, dear! They were all very rich, and one was poor. January 28 Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We all will prepare for the college entrance examination. It is the most important for us now. January 29 I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told me it would take a week time to transact procedures. January 30 The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all the telephones have sold out. Finally, my father chose a Motorola one. January 31 The food in Shanghai disagree me. I think the food in Beijing is the most delicious. Seafood in Beijing is very fresh. Prawns in restaurant are all alive. And there are many food that you can’t see in other cities. It is very cheap that you eat seafood in Beijing. The less money you pay, the more enjoyable you are. Maybe my stomach is ill. Whatever food I eat, I am still thin. And I am too thin, I want to be a litter fatter. So I must eat more. February 1 My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

01

it‘s happy for me to learn so much in this vacation.after i get up in the morning ,i always do some exercise,it made me more heathy.then,i readsong newspaper to know many thing .and my parents told me that i can become smarter if i always do some reading .i really feel happy and substantial.

译文：

在这个暑假里我很高兴我学到了很多东西 当我每天起床后,我总是做一些运动 这让我身体更加健康 然后 我会读一些报纸来增加我的见识 我的父母告诉我如果我经常读书的话我会变得更加聪明 我真的感到高兴并且充实

02

TodayI went to the park with my friends.So cool!

Look, this is a beautiful park. There are many flowers and trees. The air is quite fresh and birds sing happily.

Today isSaturday. So there are many people in the park. There is a girl under the tree. What is she doing? Oh, she is sleeping. Peter is reading the book. Oh, he likes to study very much! And Jason is reading books, too. But he is reading the comic book. Mary is flying a kite. She is so happy! Mike is playing the basketball with his classmates. That’s great!

All the people there are happy. We have a god time.What a beautiful place! I like it!

译文:

在公园里

今天我和我的朋友们去了公园。太酷了!

看,这是个美丽的公园。那儿有许多花花草草。鸟儿在开心的歌唱,空气清新极了~今天是周六,所以公园里有很多人。树下有一个女孩,她在干什么?她在睡觉。呵呵!Peter正在阅读,喔~他真爱学习。Jason也在看书,但他在看漫画书。Mary正在放风筝,瞧,她多高兴!Mike正在和他的同学们打篮球。太棒了!

所有的人们都很开心。我们玩的很愉快。多美的一个地方啊!我喜欢它~

03

My summer vacation

My summer vacation of this year was very enjoyable. I went to the countryside to spend my summer holidays. It is very beautiful there. There are green plants, clear rivers, lovely animals and kind people. I spent two weeks helping my grandfather do some farm work there. I wrote down what happened in my diary every day.

Besides that, I helped the children in the neighbourhood with their lessons. I helped them read English and improve their spoken English. Their parents thanked me for this.

【参考翻译】

我的暑假

今年的暑假生活非常愉快。我去农村过暑假。那儿非常美丽，有绿色的植物，清澈的.小河，可爱的动物和善良的人们。在那里的两周中我帮爷爷干了些农活。每天我在日记中记下所发生的事情。

除了这些，我还帮助邻居家的孩子做功课。我帮他们读英语，使他们的口语有所提高。他们的父母为此很感激我。

04

After dinner, my mother and I to the badminton stadium, the pitch is quite lively. Some are playing basketball, some on a skateboard, and ride a bike, chosen one clearing my mother and I began to play, I take in one hand and the ball in one hand and 1 of "pa" out, mother come back again, the ball flying like a bird. I am an hour and a half after the 191 goals, scored 211. Mother said: "it is good."

参考翻译：

晚饭后，我妈妈和我去了羽毛球场，场地非常热闹。有的打篮球,有在滑滑板上,和骑自行车,选择一个地方，我们开始玩,我用一只手,“啪”的第1球,一手拿出来,妈妈回来了,球飞得像一只鸟。我在191个进球后一个半小时，进了211球。母亲说:“这很好。”

05

Summer vacation life started, it is not like themselves before the exam makes one vision. Meet students, listen to music, look at books... These things "staged" rebirth, I'm a little tired. As I bored easily and at a loss of the meter, a day at the end of July, my father told me an exciting news, he decided to in spite of being very busy toglance take time and uncle wang took me and his son to a new park, I heard the news, a jump for joy three highs.

有道翻译（仅供参考）

暑假生活开始了，在考试前就不像自己了。与学生见面，听音乐，看看书……这些东西“上演”了重生，我有点累了。我亏本,但也比较容易厌倦的米,7月底的一天,我的父亲告诉我一个令人兴奋的消息,他决定尽管很忙toglance需要时间和王叔叔带我和他的儿子到一个新的公园,我听到这个消息,欢呼雀跃三个高点。