• 回答数

    4

  • 浏览数

    119

食客小蒲
首页 > 英语培训 > 外贸英语词汇解读

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

quanyanhei

已采纳

FOB: 是Free on Board 或 Freight on Board 的英文缩写,其中文含义为“装运港船上交货(....指定装运港)”。使用该术语,卖方应负责办理出口清关手续,在合同规定的装运港和规定的期限内,将货物交到买方指派的船上,承担货物在装运港越过船舷之前的一切风险,并及时通知买方。

本条中风险转移规则已经《2010年国际贸易术语解释通则》修改,装运港货物装运上船后,风险转移给买方。(由于2000年解释通则规定之越过船舷风险转移,是否越过船舷不便于举证,故而修改。)

C&F: 即“Cost and Freight" 的英文缩写,其中文含义为”成本加运费“使用该术语,卖方负责按通常的条件租船订舱并支付到目的港的运费,按合同规定的装运港和装运期限将货物装上船并及时通知买家。

CIF: 即”Cost Insurance and Freight" 的英文缩写,其中文含义为“成本加保险费、运费”|。使用该术语,卖方负责按通常条件租船订舱并支付到目的港的运费,在合同规定的装运港和装运期限内将货物装上船并负责办理货物运输保险,支付保险费。

CFR:成本加运费。本术语英文为“Cost and Freight (...named port of destination )”,即“成本加运费(……指定目的港)”。它指卖方必须支付把货物运至指定目的港所需的开支和运费,但从货物交至船上甲板后,货物的风险、灭失或损坏以及发生事故后造成的额外开支,在货物越过指定港的船舷后,就由卖方转向买方负担.另外要求卖方办理货物的出口结关手续。本术语适用于海运或内河运输。

【FOB】术语变形

(1)FOBLiner Terms (FOB班轮条件):装船费用按照班轮条件办理,卖方只负责将货物交到码头港口,装卸及平舱理舱费均由支付运费的一方----买方负担。(卖方不必承担装货费用)

(2)FOB Under Tackle (FOB吊钩下交货):卖方承担的费用截止到买方指定船只的吊钩所及之处,有关装船的各项费用一概由买方负担。(卖方不必承担装货费用)

(3)FOB Stowed 或FOBS(FOB包括理舱/船上交货并理舱):卖方负责将货物装上船,并支付包括理舱费在内的装船费用。多用于杂货船。(卖方必须承担装货费用和理舱费用)

(4)FOB Trimmed 或FOBT (FOB包括平舱/船上交货并平舱):卖方负责将货物装上船,并支付包括平舱费在内的装船费用,多用于散装船。若买方租用自动平舱船时,卖方应退回平舱费用。(卖方必须承担装货费用和平舱费用)

(5)FOB Stowed and Trimmed 或FOBST(FOB包括平舱和理舱):卖方必须承担装货、平舱和理舱费用。

贸易术语 百度百科

外贸英语词汇解读

198 评论(13)

bismarck66

我为大家整理了外贸英语常用词汇--商品数量篇,希望对你有帮助哦!

weight 重量

actual weight 实际重量

short weight 短重

a short weight of 5 kilos 短重50公斤

gross weight 毛重

net weight 净重

"Gross for Net" 以毛作净

tare 皮重

actual tare 实际皮重

average tare 平均皮重

customary tare 习惯皮重

computed tare 约定皮重

conditioned weight 公量

About Circa, Approximate “约”量

theoretical weight 理论重量

More or less clause 溢短装条款

Additional Words and Phrases

quantity delivered 供给量;交付数量

quantity shipped 装船数量

quantity buying 大量购买;定额购买

quantity production 大批生产;批量生产

quantity of shipment 货运量;发运量

quantum contract 数量合同

quantity of sale 销售量

quantity of order 订单数量

quantity of output 出产量,输出量;供给量

quantitative value 数值

quantitative data 数据

quantitative analysis 数量分析

quantitative economics 数量经济

quantitative trade quota 贸易配额

quantity standards 数量标准

quantity 数量

quantification 定量

quantitative 数量的,定量的

matter 重要,要紧(主要用于疑问句、否定句和条件句中)

to be identical with, to conform to 与...相符,与...相吻合

to attach importance to sth.对...引起重视

trouble 麻烦

in large quantities 大量

to change hands 转手

discount 折扣

quantities of sth. 大批...

huge quantity 或enormous quantity 巨大的数量

maximum quantity 最大数量

minimum quantity 最小数量

small quantity 小量

entire quantity 整个数量

total quantity 总量

further quantity 更多的数量

sufficient quantity 足够的数量

liberal quantity 充足的数量

shipment quantity 够装运的数量

equal quantity 等量

reasonable quantity 相当的数量

corresponding quantity 相应的数量

large quantity 大数量

considerable quantity 大数量(可观的数量)

substantial quantity 大数量

useful quantity 较大数量

average quantity 平均数量

moderate quantity 中等数量

additional quantity 追加数量

in total 总共

pure silk 真丝绸

printed silk 印花绸

The U.S. System 美制

The Metric System 公制

metric ton 公吨

The British System 英制

International System of Units (SI) 国际单位制(国际制)

short ton 短吨

long ton 长吨

kilogram 公斤

pound 磅

ounce 盎司

piece 件

pair 对,双

set 套

dozen 打

gross 罗

ream 令

length 长度

meter 米,公尺

foot 英尺

yard 码

area 面积

square meter 面积

square meter 平方米

square foot 平方英尺

volume 体积

cubic meter 立方米

capacity 容积

litre 升

gallon 加仑

bushel 蒲式耳

202 评论(10)

七碗爱玉味

外贸常用英语词汇

外贸行业需要掌握一定的外贸词汇。为此,网我为大家提供了外贸常用英语词汇,希望对大家有所帮助!

外贸英语词汇

现金帐户

Cash account

预付现金

Cash advance

凭提货单支付现金

Cash against Bill of Lading (B/L)

凭单据付现款||凭装货单付现款

Cash against Documents

现金资产

Cash assets

现金结存||现金差额

Cash balance

现收现付制||现金收付制

Cash basis

付现款后交货||交货前付现款

Cash before delivery

装运前付现款

Cash before shipment

现金交易

Cash dealing

现款押金||现金存款

Cash deposit

现金折扣||现金贴现

Cash discount

付现款||现金支付

Cash payment

现金结算

Cash settlement

货到付现款

Cash on delivery (C.O.D.)(Eng.)

货到收现款

Collect on delivery (C.O.D.)(Am.)

承兑后若干天付款

days after acceptance (D/A)

开票日后若干日

days after date (D/D)

见票后若干日

days after sight (D/S)

定期汇票

date draft

承兑交单

documents against acceptance (D/A)||documentary Bill for Acceptance (D/A)

付款交单

documents against payment (D/P)

折扣

discount (DC)

付现款时2%折扣

less 2% due net cash

现款5%折扣

5% for cash

一个月内付款2%折扣

2% one month

三个月内付款需现金

3 months net

立即付现款

prompt cash

付现款

net cash||ready cash||cash

汇票(美)

draft

汇票(英)

bill of exchange

见票即付||即期汇票

draft at sight||sight draft

托收汇票

draft for collection||bill for collection

来取即付汇票

draft on demand||bill on demand

见票后 .. 天付款

draft at .. days’ date

跟单汇票

draft with documents atta ched||documentary draft

无追索权汇票

draft without recourse

银行汇票

bank draft

银行汇票||银行票据

banker’s draft

商业汇票

merchant’s draft

电汇

cable draft

折扣汇票

discount draft

被拒付汇票

dishonoured draft

336 评论(15)

火山红虎

简单的说:FOB, FREE ON BOARD离岸价,货物越过船舷以前的所有费用和风险发货方承担.CIF,COST INSURANCE FREIGHT到岸价加保险,货物到目的港的一切费用,保险由发货方承担.C&F,CFR COST AND FRIEGHT是一个意思. 和CIF比起来只是不含保险.书面说明如下,FOB/CIF/CFR的共同点1、 三种价格术语都适用于海运和内河运输(如中国长江河运,美国五大湖地区河运)其承运人一般只限于船公司。2、 三种价格术语交货点均为装运港船舷(实际为船舱内)风险点均以在装运港越过船舷时(实际为船舱内)从卖方转移至买方。3、 费用点:卖方均承担货物在装运港越过船舷为止的一切费用。4、 提单:卖方均需向买方提交已装船清洁提单。5、 装船通知:装运前后卖方均应及时向买方发出装船通知。6、 风险点:卖方在装运港将货物装船后的风险即转移到买方。7、 目的港的进口清关,费用等均由买方负责办理;装运港的装船,陆运,出口报关,办理许可证等均由卖方办理。8、 卖方都有在装运港安排订舱、配船的义务。FOB和 CIF价格术语的不同点1、 价格术语后港口性质不一样,FOB后的港口指卖方所在国的海港或河港,而CIF 后的港口指买方所在国的海港或河港,CIF 价格术语后目的港后应注明港口所属国别,如维多利亚港,在香港有,英国有,巴西有,必须加注国别来区分。2、 费用构成不一样,报价不一样。FOB价格是考虑货物从原料购进、生产直到出口报关货物装到买方指定船舱同的一切费用和利润为止,而CIF则是在FOB价格的基础上再加上海运费和保险费。3、 THC码头作业费的支付对象不同。按照谁支付海运费谁支付THC费用的原则,FOB价格条款中THC费用应由买方承担,CIF中THC应由卖方承担,现行国内THC标准为20‘柜370元,大柜40’为560元,THC费用应在贸易合同中明确注明由谁支付。4、 保险费支付、办理不同:FOB、 CNF 保险由买方办理,卖方应于装船前通知买方;CIF 保险由卖方办理并支付保险费,卖方按合同条款,保险条款办理保险并将保险单交给买方。5、 价格术语国际惯例不同,FOB 价格在美国惯例和国际商会的1990及2000年通则惯例,CIF大多数为国际商会的1990年/2000年惯例,订立贸易合同或客户开出信用证中注意加以区别。6、 空运货物:FOB 卖方只承担货物上飞机之前的所有费用空运费,空运目的港费用由买方承担。CIF 卖方除承担FOB空运费用外还需按买方要求承担空运费以及对货物空运投保保险。空运货物自装运港交付后货物所有权即转移至买方。7、 租船订船不同:FOB价格由买方指定船公司/船代公司甚至货代公司安排船运,买方能否及时租船订舱,会影响卖方的及时交货以及银行交单等。CIF价格则由卖方自主选择船公司或货代公司。8、 装船通知告知买方时间不同:FOB价格和CNF在装船前告知买方,装船内容、装船细节以便买方有充足的时间办理货物海上保险而CIF是由卖方投保可在装船后几天内告知买方装船通知。9、 装运后跟踪服务不同:FOB价格术语由于是客户指定船代/货代,其二程三程中转一般由买方负责办理,而CIF价格术语,为给卖方提供更好的服务一般由卖方及时联系货代船代将中转情况,目的港代理资料,何时到港等资料告知买方。(但CIF 价格中卖方并无此规定义务,一般实际操作中买方会有此要求)10、不可抗力风险不同:索赔难度不同在实际出口业务中若货物已装船,在装运港或运输途中遭受不可抗力自然灾害或意外事故,而卖方提交的单据与L/C规定有“不符点”遭到开征行拒付货款情况下FOB、CNF和CIF所承担的风险不同。在CIF术语上是卖方办理保险,在启运港投保,在客户拒付退单的情况下,卖方可凭保单向当地保险公司索赔。在FOB和CNF情况下是买方办理保险,保单在买方手里,保险公司又大多在国外,卖方难以向保险公司索赔,尤其是FOB术语上,卖方要找买方指定租船订舱的船公司/船代理及时准确取证就更难。在当前实际出口业务中客户指定货代/船公司的FOB术语业务相对较。

192 评论(12)

相关问答