电影英文简介

片名：窃听风云领衔主演：刘青云 古天乐 吴彦祖特别演出：张静初 方中信 王敏德友情演出：林嘉华 李子雄 陈伟霆主演：欧锦堂 陆诗韵 朱慧敏 方平 骆应钧 高科技侦讯揭秘香港股市“黑暗”内幕，个人贪念引爆金融界山崩地裂！全球金融市值一度超越二十万亿的香港证券市场，是地球上最重要资金集中地！市场气势旺盛，交投炽热。引来不少金融大鳄的觊觎，在法律空隙中钻营灰色地带，图以分一杯羹。其中头号目标是有绰号“老板”(王敏德饰)之称的幕后黑手！警方调查上市公司“风华国际”涉嫌内幕交易案，成立行动代号为“追风”窃听小组全力侦察。 窃听精英梁俊义 (刘青云饰)是小组的主管，行动中他与同袍老警员杨真(古天乐饰)、新扎师兄、网络天才林一祥(吴彦祖饰)，负责监听“风华国际”几个高层人员的办公室及会议室里的电话系统。三人小组乔装进入“风华国际”，巧妙地布置下各种偷听及监视仪器的疑阵，展开窃听行动。 一次偶然的机会，三人从窃听仪器中，窃听到“风华国际”几个高层人员正计划将公司股价，从0.2港元钱炒高至1.2元。因为个人私欲，三人决定对上司隐瞒消息，然后在股票市场下注，赚下这笔意外之财，却不料，螳螂捕蝉黄雀在后，三人的这次秘密行动早已落入他人的观测之中……Title: eavesdropping Fengyun Starring: Daniel Wu Louis Koo Lau Ching-wan Special performances: Michael Wong Messers Alex Zhang Jingchu Friendly show:林嘉华Mr Lee Chi-hung陈伟霆 Starring: Roger锦堂European poetry should rhyme朱慧敏Fangping Jun Luo Secret Investigation of high-tech Hong Kong stock market "dark" insider, personal financial greed山崩地裂off! Once the global financial market of Hong Kong's securities market exceeded 20 trillion is the world's most important concentration of funds! Strong market momentum, market hot. Soros has attracted some of the coveted market skills gap in the legal gray area, plans to share. Number one goal of which is nicknamed "the boss" (Michael Wong decoration) is called behind! Police investigation of listed companies "Fenghua international" suspected insider trading case, the establishment of operation, code named "Wind" group to detect eavesdropping. Tapping the elite梁俊义(Lau Ching-wan decoration) is a group of managers, operations officers, he and colleague Dr really old (Louis Koo ornaments), Moving Targets, networking genius Xiang Lin (played Daniel Wu), is responsible for monitoring "Fenghua International" for several a high-level conference room of the office and the telephone system. Into the three-member team, posing as "Fenghua International", cleverly arranged under the various eavesdropping and surveillance equipment,疑阵start tapping action. By chance, three instruments from eavesdropping, wire-tapping to the "elegance international" is planning a number of senior officers of the company stock price, the Hong Kong dollar money through improper means from 0.2 to 1.2. Personal desires, the three decided to hide the news boss, and then place bets in the stock market, to make under this windfall, but unexpectedly, mantis oriole in the post-catch cicadas and three of the covert operations already fall into the hands of others Observation of ... ...