panasoniccz
一、山西经典方言
能峦成不？——能行不，能干成什么！
不待老——嫌麻烦不想去做。个就——蹲着
二、四川经典方言
戳拐——办事出差错，出了问题。
闷墩儿——傻乎乎的。
三、湖北方言
1、一担挑——襟兄襟弟
2、儿娃子——男孩
3、俩娃儿——女孩
4、兄娃儿——弟弟
5、前半儿——上午
四、东北方言
1、挨克 āi kēi ：受到指责、训斥。例：那家伙挨克多少次了，也没脸。
2、挨梃 āi tìng ：挨打，挨揍。例：李老疙瘩不挨梃，是不会那么老实的。
3、哀咕 āi gu ：央告。例：小白怎么哀咕 ，他就是不答应。
五、陕西方言
1、雾达—那里。
2、啊四—哪？哪个是？一般回答用：握四。
3、野个—昨天。
4、年四个—去年。
5、蹭—厉害。
dp73732849
掰扯"Broke off"例句唐娜：（对杰瑞）看起来你经常跟你的朋友们掰扯我不时髦就是因为我不喜欢那个广告片。Donna: ( to jerry) so you go around telling your friends I'm not hip because I like that commercial.
我爱蟹爪兰
方言不是土话，每个地方都有自己的语言文化! 举几个有意思的闽北语成语【馌狗赔豨】偷吃了他人的狗，而要赔偿人家一头猪，比喻得不偿失。【嚼糒饲狗】嚼，咀嚼；饲狗，喂狗。比喻 1：极端无聊，无事可做，就把饭嚼烂了喂狗来打发时间。比喻 2：没有必要，尽做无用功。【塑佛出屪】古代建州（闽北）有个塑佛工匠在塑造佛像时担心信徒看不出是男性佛像所以特意在佛像私处塑个男性生殖器。义同多此一举，画蛇添足。【假屪请神】这是一个流传下来的崇拜雄性阳具的成语。远古时期人们对雄性生殖器十分崇拜，以为男性生殖器会有软变硬，有短变长且能播种繁衍后代，这是神的力量在主宰作用，因此人们塑造男性生殖器，焚香点烛祭拜祈祷神灵附体，保佑生子添丁。后来该成语演变成为假事真做，装模做样，看去很了不起的意思
