洋洋怕狗子
楼主可能理解有误，这3个都有一罐的意思，而一打是a dozen of.a tin of和a can of意思相同，都表示一罐，一听，比如一听可乐a tin of Coke/a can of Coke。tin和can都有罐头的意思，只不过tin是British English英式英语，can是American English美式英语，相应的a tin of是英式，a can of是美式。而a pot of虽然也可以说一罐，意思和a tin of和a can of还是有点区别，也可以说成一壶，比如a pot of coffee一壶咖啡，a pot of jam一罐果酱a tin of/a can of，a pot of主要从容器区别。从上面例子我们可以知道，tin/can指我们喝的饮料那种一罐，而pot指那种大罐，还是容易区分的。供参考，如有疑问欢迎追问
静静地过
tin
英 [tɪn] 美 [tɪn]
n.
锡;罐;罐头盒;罐头;(盛涂料、胶水等的)马口铁罐，白铁桶;罐装物;金属食品盒;烘焙用的金属器皿
vt.
镀锡;包锡;给…包马口铁;包白铁
adj.
锡制的;马口铁制的;蹩脚的;假冒的
第三人称单数： tins复数： tins现在分词： tinning过去式： tinned过去分词： tinned
双语例句
全部 锡 罐 罐头盒 罐头 马口铁罐 镀锡
1
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
几个青年人踢着一个锡罐在路中间走着。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2
Bronze is an alloy of copper and tin
青铜是铜和锡的合金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
Place a plate over the cake tin and invert it.
在蛋糕烤模上盖一个盘子，然后将其翻倒过来。
《牛津高阶英汉双解词典》
4
Next, add two tins of tomatoes.
然后，加两罐番茄。
《牛津高阶英汉双解词典》
5
The bedroom needed three tins of paint.
卧室用了三桶涂料。
《牛津高阶英汉双解词典》
6
Brush the sides of the tin with butter.
在烤模的四周刷上黄油。
《牛津高阶英汉双解词典》
7
Put some tins on top to weight it down.
在顶部放些罐子来压住它。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8
He lived on a diet of water and tinned fish
他仅靠喝水、吃鱼罐头过活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9
There are only two tins of powdered milk left.
就剩下两听奶粉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10
He reached for a tin of tobacco on the shelf behind him.
他伸手去够身后架子上的一罐烟叶。
