暖暖冬日小兔子
神舟六号 Shenzhou VI (spacecraft) 载人飞船 manned spaceship/ spacecraft 载人航天 manned space flight 多人多天太空飞行 multi-manned and multi-day space flight 载人航天计划 manned space program 航天飞机 space shuttle 无人飞船 unmanned spaceship / spacecraft 试验太空船 Experimental Spacecraft 多级火箭 multistage rocket 太空舱 capsule 返回式卫星 recoverable satellite 通信卫星 communication satellite 遥感卫星 remote sensing satellite 运载火箭 carrier rocket; rocket launcher 长征二号F运载火箭 Long March II F carrier rocket 有效载荷能力 payload capability 近地轨道 low Earth orbit 调整轨道 fine-tune orbit 绕地球飞行 orbit the earth 气象卫星 weather satellite/meteorological satellite 太阳同步轨道卫星satellite in Sun-synchronous orbit 同步轨道卫星 geosynchronous satellite 轨道舱 orbital module 返回舱 re-entry module 推进舱 propelling module 指令舱 command module 服务舱 service module 登月舱 lunar module 发射台 launch pad 紧急供氧装置 emergency oxygen apparatus 空间物理探测 space physics exploration 国际空间站 International Space Station 太阳能电池板 solar panel 太空升降舱 space elevator 哈勃太空望远镜 Hubble Space Telescope 月球车 lunar rover 外太空 outer space; deep space 银河系 Milky Way 阿波罗号宇宙飞船 Apollo 中国空间技术研究院 CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国航天局 CNSA（China National Space Administration） 美国航空航天管理局 NASA(The National Aeronautics and Space Administration) 太空服 space outfits(space suits） 太空食物 space food 着陆区 landing area 主着陆场 main landing field/ primary landing site access flap 接口盖 antenna 天线 Apollo 阿波罗号宇宙飞船 artificial satellite 人造卫星 ascent stage 上升段 astronaut 航天员 capsule 太空舱 carrier rocket; rocket launcher 运载火箭 CAST(the Chinese Academy of Space Technology) 中国空间技术研究院 CNSA（China National Space Administration）中国航天局 command module 指令舱 communication satellite 通信卫星 descent stage 下降段 directional antenna 定向天线 emergency oxygen apparatus 应急供氧装置 Experimental Spacecraft 试验太空船 fine-tune orbit 调整轨道 geosynchronous satellite 同步轨道卫星 hatch 舱口 Hubble Space Telescope 哈勃太空望远镜 International Space Station 国际空间站 ladder 扶梯 landing area 着陆区 landing pad 着陆架 launch a satellite 发射卫星 launch pad 发射台 life support system 生命维持系统 LM-maneuvering rockets 登月舱机动火箭 Long March II F carrier rocket 长征二号F运载火箭 low Earth orbit 近地轨道 lunar module 登月舱 lunar rover 月球车 main landing field/ primary landing site 主着陆场 manned space 载人航天计划 manned space flight 载人航天 manned spaceship/ spacecraft 载人飞船 Milky Way 银河系 multi-manned and multi-day spaceflight 多人多天太空飞行 multistage rocket 多级火箭 multistage rocket 多级火箭 NASA(The National Aeronautics and Space Administration)美国航空航天管理局 nozzle of the main engine 主发动机喷嘴 orbit 轨道 orbit the earth 绕地球飞行 orbital module 轨道舱 outer space; deep space 外太空 payload capability 有效载荷能力 propelling module 推进舱 recoverable satellite 返回式卫星 re-entry module 返回舱 remote sensing satellite 遥感卫星 satellite in Sun-synchronous orbit 太阳同步轨道卫星 second stage 第二级 service module 服务舱 solar cell 太阳电池 solar panel 太阳能电池板 space elevator 太空升降舱 space food 太空食物 space outfits（space suits，gloves，boots，helmet etc.）太空服 space physics exploration 空间物理探测 space shuttle 航天飞机 space suit 航天服 spacecraft 航天器 Telstar 通信卫星 third stage 第三级 unmanned spaceship / spacecraft 无人飞船 weather satellite; meteorological satellite 气象卫星 句子翻译： 1992年8月9日，长征二号丁运载火箭在酒泉卫星发射中心成功发射第十三颗返回式卫星。 On 9th August 1992 at Jiuquan Satellite Launch Center, Long March 2C launch vehicle successfully launched the 13th recoverable satellite. 中国是第三个独立发射同步轨道卫星的国家。 China is the 3rd country capable of launching geosynchronous satellite on its own. 2002年12月30日，长征二号F 运载火箭护送无人飞船神州4号进入轨道。 On Dec. 30, 2002, a "Long March II F" carrier rocket carried the fourth unmanned spacecraft, "Shenzhou IV," into orbit. 神舟号包括轨道舱，返回舱和推进舱。 Shenzhou (Divine Vessel) consists of the Orbital Module, Re-entry Module and Propelling Module.
总迷路的熊
列车到达北京车站的时间是18点27分Our train will arrive at Beijing Railway Station at 18:27.餐车下午6点开始供应晚餐Our restaurant opens at 6:00pm for supper.下一站将要到达兰州站，请您提前做好下车的准备 Our next stop will be Lanzhou Station.Please prepare yourself for getting off the train.还有大约20分钟到达终点站The destination will be reached in about twenty minutes.现在的时速大概90公里/小时Our train currently travels at 90 kilometres an hour.餐车在列车中部8号车厢 The restaurant is No 8 carriage in the middle of the train.停车厕所是要锁闭的，请开车后再使用The toilets are available only when the train is travelling. Excuse me ,please show your ticket on demand.您好，请出示您的车票。1.你好!请打开你的车票1hello,please unfold your ticket,thank you 2 马上要到站了,现在不能使用厕所,请稍等几分钟the train pulling in,toilet is unavailable now,please wait several minutes.1 How long will this train take to go to Beijing？这列直达快车开到北京要多久？ 2 This express will go straight from Beijing to Tianjin.这列快车从北京直达天津。 3 What time is the next train to Beijing? 下一趟去北京的车几点开？ 1.Excuse me, can you help me find my seat? 劳驾，你能帮我找一下座位吗？ Please show me your ticket, it says which seat is yours .给我看一下你的车票吧，上面有你的座位号。2.Excuse me, I need to get a pass. Can I help you with your bags? Can I move it please? 打扰一下，借光。我能帮你提包吗？我能移开它吗？1、 Your child is already over 1.1m， please buy a children` ticket. 你的小孩已超过1.1米了，请买小孩票。 Your child is already over 1.4m， please buy an adult ticket. 你的小孩已超过1.4米了，请买大人票。 Sorry，your luggage is overweight ，please buy a luggage ticket. 对不起，你的行李已超重，请补票。2、 Please add more ~~yuan for your ticket.您需要加补~~元钱。1、 How long shall we stop here, please? 请问在这停车多久？ This is a temporary stop.现在是临时停车。 It stays for ……minutes.停车…分。 Please don’t get off the train.请不要下车。2、The train is now … minutes late. 列车现在晚点几分钟。 Please don’t worry，the train will arrive on schedule.请别着急，列车将正点到达。 The train will soon be on schedule. 列车很快就会正点的。1、What have you got inside?里面有什么东西？ Don’t worry. We’ll try to find it for you.请不要着急，我们设法帮你找。 Don’t worry. we’ll manage to give it back to you if we find it.请放心，如果我们找到了，我们设法转交给你。 We’ll keep you informed.我们将随时通知您。1、No Dangerous goods are allowed to bring on the train! 严禁携带危险品上车！2、These are inflammables，please leave them to our care.这些是易燃品，请交给我们适当处理。3、Please take care of your valuables. 请保管好贵重物品！4、Help us to keep the train clean. 请协助我们，保持火车清洁卫生。5、Take care when you get off the train. 下车时当心。6、 Luggage must not be put in the gateway. 行李不准放到过道上。 7、 Mind the gap. 小心台阶间跨度 8、 Please keep gateways clear. 请保持过道畅通。
MindTheGapPlz
passenger car 客车厢freight car 货车厢dining car 餐车厢conductor 乘务员express train 快车local train 慢车junction 列车枢纽站transfer 转乘on/behind/ahead of schedule 准时/晚点/提前one-way trip ticket 单程票round-trip ticket 往返票lane 车道turnpike 收费高速公路shortcut 捷径cut corners 抄近路traffic jam 交通堵塞air turbulence 乱流arrivals 到达aviation sources 航空信息来源back round trip ticket 返程票crew 机组成员cumulonimbus 积雨云currency exchange 货币兑换departures 处罚航班evacuate 撤退go off on a trip 外出旅行have tires punctured 爆胎intersection 交叉路口non-refundable 不可退款的non-stop 直达车on board 乘（船、飞机等）opposite side 相反方向out-of-court settlement 庭外和解out-of-service train 回程车overbook 超过既定预约人数passenger jetliners 喷气式客机derail 脱轨reconfirmation 再确认service charge 服务费subway 地铁trespass in national airspace 侵犯领空trek 长途跋涉之旅
