• 回答数

    6

  • 浏览数

    180

我有歼击机
首页 > 英语培训 > 求异英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小肚巨肥

已采纳

seek the common ground while putting aside difference overcome differences and seek common ground seeking common ground while shelving differences seek common grounds while reserving differences

求异英文

253 评论(11)

哈哈超man

哈哈,这个问题可真够难度的,一般人都看不懂的啦。

327 评论(14)

小树旁的小树

agree to disagree (agree disagree语法上错误)更接近是指说两人决定不为一件事争执,尊重彼此不同的意见,和求同存异不完全一样。不过这个词在中文中没有可以直接翻译的词。seek common ground 意思是找共同点。和求同存异的意思差的更远了其实两个说法各说了一半。一个是“存异”,一个是“求同”。放在一起就是完整的了。Let's just agree to disagree, and seek our common grounds instead.下面还有几个不同的说法:we can seek similarity, but not homogeneitylet's just put aside our differences, and focus on our similarities instead.

177 评论(14)

球球阿月

说:求异性,后面又说:不是求异性,哈哈,那就是下面的make difference

323 评论(14)

windy幸福快降临

to seek common ground while holding back differences

184 评论(14)

喝了咖啡会飞

求同存异[seek common ground while reserving differences] 在对事物的看法或态度上找出一致的地方、保留不同的地方

260 评论(11)

相关问答