月底打卡英文

“打卡”，英文翻译为“clock in”。“打卡”一词来自职场，原指“在专门的机器上记录工作的时间(to record the time you arrive at work on a special machine)”。

在网络传播后，“打卡”衍生成为“对某种坚持事宜或态度的记录，提醒、戒掉某些坏习惯所做的承诺或者为了养成一个好习惯而努力，如“每日打卡”英文可以翻译为“daily attendance”。

“punch in and out”也可以用来表示“上下班打卡”。通常在新员工入职的时候，行政部门在说明公司制度时，都会提到这一点——Don't forget to punch in and out. (上下班都要记得打卡。)如果分开来看的话：“上班打卡”即 "punch in"

打卡的英语是：check。

check的最基本意思是“检查,核对”,指以确保某事物是否正确、安全、满意或处于良好状态,也可指检验以测试某事物的准确度或真假。

check还可表示“抑制”“控制”“阻碍”,指如用马缰绳套住马以防其放荡不羁一样地“控制”，如阻止发展、耽搁、击败某种力量、消除某种影响等，暗指阻止的突然性及其所用的力量。

在美式英语中,check可以作“寄存,托运”解，这种说法在英国极为少用。

check用作及物动词时可跟名词、代词、that/wh-从句作宾语,但接从句时不可用于被动结构。

相关词组：

check absolutely 彻底检查。

check accurately 准确检查。

check cleverly 聪明地检查。

check effectively 有效地制止。

check fortunately 幸运地制止。

check perceptibly 察觉到地制止。

check powerfully 强有力地制止。

check systematically 有系统地检查。

sign in：签到

check in：打卡

打卡上班：punch in，clock in/clock on(UK)

举个例子

1. 我们早上九点打卡上班。

We punch in at 9 a.m.

2.今天早上你什么时候打卡签到的？

What time did you clock in this morning?

打卡下班：punch out，clock out/clock off(UK)

举个例子

1.你昨晚走的时候怎么不打卡？

Why didn't you punch out when you left last night?

2. 他昨天提早打卡下班离开了。

He clocked out early yesterday.