韩食小神厨
人工的英文: artificial manpower manual work 参考例句: Artificial turf 人工草皮Artificially flavored 添加人工风味tinned air 【航海】人工通风typhoon modification 人工削弱台风Artificial discontinuity 标准人工缺陷He ripens it by artificial heat. 他用人工热使它成熟。It is an implant that creates an artificial erection. 那是制造人工生理勃起的移植手术。Saccharin is an artificial sweetener. 糖精是一种人工增甜剂。Lacking manual skill or dexterity. 手不灵巧的.缺乏人工技巧或灵巧的There are no geographically delineated groups of artifacts 没有按地理分野的不同人工物品组。artificial是什么意思: adj. 人工的;矫揉造作的 artificial brow 假眉毛 We call it artificial lawn. 我们将其称为化纤细布。They outfitted him with artificial legs. 他们为他安了假腿。manpower是什么意思: n. 人力;劳动力 And there is more manpower and clever kit on the way. 而且整个路途中还有更多的人力和智能装备。They drew the manpower from those people. 他们从那些人中召集劳动力。 The civil war drained the country of its manpower and wealth. 内战耗尽了国家的人力和财富。
小兔子lucky
人工的英文是artificial。
例句:
1、这种食品不含人工调味品。
This food contains no artificial flavourings.
2、这种果汁不含人工防腐剂。
The juice contains no artificial preservatives.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。