• 回答数

    3

  • 浏览数

    330

Iceberg2013
首页 > 英语培训 > 摘要英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

littleCargod

已采纳

毕业论文摘要翻译,用什么翻译软件都不是很推荐,因为翻译软件虽然翻译速度快,方便,但是使用翻译软件也有缺点,就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的,换个结构翻译出来的句子就不一样,增加或减个词语,翻译出来的句子也会不同的,有时甚至会相差很大。

大学论文是高校本科应届毕业生的一项独立总结性的作业。毕业论文作为高校的一个教学环节,同时也是对学生学业绩效考核和评定的重要方式。其目的在于让学生能够总结自己在校期间的学习成果,培养自身的综合创造能力和解决发杂问题的技能,建议找人工翻译比较靠谱。

如果你有论文摘要翻译需求可以选择毕业在线网 人工摘要翻译入口

摘要英文翻译

139 评论(10)

crystal85k

Since November 18, 2003, electronic competitive sports became the ninety-ninth State General Administration of sports (that was re defined as Seventy-eighth) officially since electronic athleticssports, Chinese has made great achievements in the world. But in the glossy appearance,occupation electronic sports club development path is not clear. In this paper, using the method of literature, comparative analysis and case analysis and other methods to our country occupationelectronic sports club management status of research, draw the conclusion, analysis and suggestions.

349 评论(13)

呼啦啦达人

摘要英文:abstract

abstract 读法  英 [ˈæbstrækt]  美 [ˈæbstrækt]

短语:

1、abstract in red and yellow 红黄相间的抽象画

2、abstract from a magazine 杂志摘要

3、abstract of a contract 合同的摘要

示例:

It might also be necessary to supply an abstract of the review of the literature as well.

可能也有必要提供这篇文学评论的摘要。

词语用法:

1、abstract用作名词时其意思有以下几点:一是“抽象概念”; 二是“抽象派艺术作品”,如抽象画、抽象雕塑、抽象设计等; 三是文献等的“摘要; 概要; 精粹; 梗概”,多指学术或法律方面比较艰深或复杂的文字摘要。

2、abstract常用于短语in the abstract中,意思是“就一般而言; 抽象地; 在理论上”, abstract前的定冠词the不可遗漏。

词义辨析:

abstract, digest, outline, summary这四个词都可表示“摘要”,即对已经流行的文字进行压缩的结果。其区别是:

1、从原始材料上说:summary和outline用于任何一篇文章; abstract用于一篇学术或法律方面比较艰深或复杂的文章; 而digest则用于来源不同的若干篇文章。

2、从含义上说:abstract强调简洁和实质性内容的集中; summary注重简练,而不刻意追求风格或事实、细节; outline侧重“要点”; 而digest则通常不仅要展示原作的精髓,也常常保留原作的语言和风格。

3、从形式上说:abstract, summary和digest都是一篇短文; 而outline则可以是一篇短文,也可以是一些编号或关键性词语。

4、从位置上说:abstract一般位于正文之前; summary和outline既可位于正文之前,也可独立成篇; digest则完全是另一篇文章。

260 评论(12)

相关问答