• 回答数

    6

  • 浏览数

    266

童鞋哈哈
首页 > 英语培训 > 英文歌词整首

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

下雨不流泪

已采纳

将我留存你心间hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but I won’t let go 努力忘记,但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do I find 请告诉我在哪里可以找到 someone like you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存你心间 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand before I’m old给我你的手,在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - haven’t got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 we’re only here today 我们也能此时相守 love is now or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart请爱我吧 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 it’s easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天 I should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they don’t really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 don’t need too much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all I need is someone 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人

英文歌词整首

199 评论(8)

会逃跑的桃子

If You Come To Me Lyrics So long ago 很久以前 I didn't have a care about me 我对自己不关心 I didn't know my right from wrong 我甚至分不清对与错 But now I know 但现在我知道 That you left got love around me 你的爱在我周围 You know it makes me feel so strong 你知道它使我有力量 Baby if you turn around 宝贝,如果你出现 And prove to me its real 证明那是真的 Maybe we can work it out 可能我会不再烦恼 Cos this is how I feel 因为那也是我的感觉 Do you know where you go when you give it all away 你知道吗?当你给予我爱的时候,无论你去哪里 I'll be there for you, care for you 我都会在那里等你关心你 Love you everyday oh baby 无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 And do you feel the same for me? 你与我有同样的感应吗? Everyday you're away 每一天当你离开的时候 And I feel a little low 我都会有一点失落 I would cry for you, die for you 我会为你哭为你死 Just to let you know oh baby 只是为了让你知道 噢我的宝贝 And if you come to me you know I'll make it right 如果你此时出现的话我会任何事都难不倒我 Through out all my life 我的整个一生 I never thought I'd have somebody 我从没有想过会有某个人 Someone to call my own 这个人会是属于我的 And now I've found 但是现在我发现 A little bit of heaven baby 一种欣慰 我的宝贝 A place to call my own 一个属于我的地方 Baby if you turn around 宝贝,如果你出现 And prove to me its real 证明那是真的 Maybe we can work it out 可能我会不再烦恼 Cos this is how I feel 因为那也是我的感觉 Do you know where you go when you give it all away 你知道吗?当你给予我爱的时候,无论你去哪里 I'll be there for you, care for you 我都会在那里等你关心你 Love you everyday oh baby 无时无刻地爱你 噢,我的宝贝 And do you feel the same for me? 你与我有同样的感应吗? Everyday you're away 每一天当你离开的时候 And I feel a little low 我都会有一点失落 I would cry for you, die for you 我会为你哭为你死 Just to let you know oh baby 只是为了让你知道 噢我的宝贝 And if you come to me you know I'll make it right 如果你此时出现的话我会任何事都难不倒我 Through out all my life 我的整个一生 I never thought I'd have somebody 我从没有想过会有某个人 Someone to call my own 这个人会是属于我的 And now I've found 但是现在我发现 A little bit of heaven baby 一种欣慰 我的宝贝 A place to call my own 一个属于我的地方

214 评论(13)

汤包sama

1 沉默之声 The Sound Of Silence 2 爱的细语There's A Kind Of Hush 3 阳光季节 Seasons In The Sun 4 唱首忧郁的歌 Song Sung Blue 5 在老橡树上系黄丝带 Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree 6 雨的旋律 Rhythm of The Rain 7 七个寂寞的日子 Seven Lonely Days 8 超级迷你比基尼 Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka-Dot Bikini 9 波夫Puff 10 柠檬树 Lemon Tree 11 花落何处 Where Have All The Flowers Gone? 12 顺其自然 Let It Be 13 昨日重现 Yesterday Once More 14 甜心 Dear Heart 15 太年轻 Too Young 16 低语的松树 Whispering Pines 17 世界末日 The End Of The World 18 我的家乡 My Hometown 19 大江东去 The River Of No Return 20 田纳西华尔兹 Tennessee Waltz 21 破晓 Morning Has Broken 22 恶水上的大桥 Bridge Over Troubled Water 23 让它是我 Let It Be Me 24 再见,吾爱 Bye Bye, Love 25 无法停止爱你 I Can't Stop Loving You 26 只有你 Only You 27 世事不可强求 Que Sera, Sera 28 雨点不断落在我头上 Raindrops Keep Falling On My Head 29 某处,吾爱 Somewhere My Love 30 在雨中哭泣 Crying In The Rain 31 跳舞吧,小女孩 Dance On, Little Girl 32 爱你在心口难开 More Than I Can Say 33 玫瑰,玫瑰我爱你 Rose, Rose, I Love You 34 清晨 In The Morning 35 往日情怀 The Way We Were 36 北上阿拉斯加 North To Alaska 37 老鹰之歌 El Condor Pasa 38 乡村路带我回家 Take Me Home Country Roads 39 邮差先生 Please Mr. Postman 40 黄河镇Yellow River 41 放开我 Release Me 42 最后华尔兹 The Last Waltz 43 孤枕难眠 I Don't Like To Sleep Alone 44 想象 Imagine 45 不再坠入情网 I'll Never Fall In. Love Again 46 轻歌销魂 Killing Me Softly With His Song 47 婚礼 The Wedding 48 雪鸟 Snowbird 49 黛咪 Tammy 50 情感 Feelings 51 假如 If 52 小白鸽 Paloma Blanca 53 今日 Today 54 无须说爱我 You Don't Have To Say You Love Me 55 奔放的旋律 Unchained Melody 56 与我吻别Kiss Me Goodbye 57 只有寻梦去 All I Have To Do Is Dream 58 小白花 Edelweiss 59 将头靠在我肩上 Put Your Head On My Shoulder 60 黄鸟儿 Yellow Bird 61 全为了一个女孩的爱 All For The Love Of A Girl 62 轻声细诉,爱人 Speak Softly, Love 63 交换舞伴 Changing Partners 64 我参加你的婚礼 I Went To Your Wedding 65 给约翰的一封信 A Dear********望采纳*********

199 评论(13)

四合院追糖葫芦

I want to go home but my love gets me through.渴望踏上归程 爱让我永不放弃. You and I moving in the dark. Bodies close but souls apart. Shadowed smiles and secrets unrevealed. I need to know the way you feel.我和你在黑暗中漫步. 身虽近但心已远. 阴影在笑着而秘密还没揭露. 我须知你的心路. Wherever you go, Whatever you do, I will be right here waiting for you无论你去哪,无论你做什么,我都将会在这里等你。I'm never gonna say goodbye, cos I never wanna see you cry. I swore to you my love would remain, and I swear it all over again and I. I'm never gonna treat you bad, cos I never wanna see you sad. I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again.我永远不会与你说再见,因为我永远不想见到你哭泣。我向你发誓,我的爱将直到永远。我将爱你此生不渝。我将永远不会亏你,我永远不愿见到你伤心。我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲,我将爱你此生不渝。You're here, there is nothing I fear, and I know that my heart will go on. We’ll stay, forever this way, you are safe in my heart and my heart will go on and on.因为你就在我身旁,所以周围的一切都不会使我感到害怕,我知道我的心将与你相依。 我们将永远相携而行,在我心中你永远都安然无恙,我的心永远都与你在一起。If you miss the train I'm on, you will know that I am gone.如果你错过我坐的火车,你会知道我已离开。I'll spread my wings when you need me.当你需要我的时候我会张开我的翅膀。If we ever get lost on our way .The waves would guide you thru another day.假使我们迷失了方向,波浪将会指引着我们穿越另一天的曙光。Imagine there’s no heaven. It’s easy if you try. No hell below us .Above us only sky.想象这世间并无天堂这很容易。只要你肯尝试。在我们脚下没有地狱。在我们头顶唯有晴空。Love me tender, love me sweet, never let me go. 温柔地爱我,甜甜蜜蜜,不要让我离开你。Rose, Rose I love you with an aching heart, What is your future?, now we have to part; Standing on the jetty as the steamer moves away, Flower of Malaya, I cannot stay.玫瑰,玫瑰我爱你爱到痛心; 你的未来是什么,答案是分离; 站在码头看着我坐船黯然离去; 不能停留但希望你花开马来大地!But if you wanna cry, cry on my shoulder. If you need someone who cares for you, if you"re feeling sad your heart gets colder, yes I show you what real love can do. 但如果你要哭泣,我给你一个温暖的肩膀。如果你需要别人的关怀,如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉,我可以让你感受到真正的爱情。I wish I could just make you turn around, turn around and see me cry. There's so much I need to say to you,so many reasons why, you're the only one who really knew me at all.我只希望能让你回头再看我一眼, 看着我的眼泪。千言万语却难以开口,只想告诉你,只有你是真正了解我的人。Because I love you, love you. Love you, so don't let me down.因为我爱你,我爱你所以,别让我失望。When you wake up the world may have changed, but trust in me, I'll never falter or fail. Just the smile in your eyes, it can light up the night, and your laughter's like wind in my sails. 当你醒来,世界或许已经改变,但相信我,我不会畏缩,也不会落败。仅仅是你眼里的笑意,便可以照亮黑夜。你的笑声,像风一样扬起了我的帆。Tonight the sky has glued my eyes, Cause what they see is an angel hive. I’ve got to touch that magic star, And greet the angels in their hive.今晚的天空迷住了我的双眼,因为它们看到了一片属于天使的领地.我触摸到了那携带魔法的明星,问候那些美丽的天使,在它们的领域.

276 评论(10)

猫爷爱大王

You Are My Life Once all alone 曾经,孤独的 I was lost in a world of strangers 我迷失在一个陌生的世界 No one to trust 没有人能信任 On my own, I was lonely 只有我自己,我是如此的孤独 You suddenly appeared 你突然出现 It was cloudy before but now it's clear 阴沉的天变得晴朗 You took away the fear 你赶走了害怕 You brought me back to life 你带我回到了生活 Chorus: You are the sun 你是太阳 You make me shine 你给我灿烂 Or more like the stars 就像星星 That twinkle at night 在夜空中闪烁 You are the moon 你是月亮 That glows in my heart 温暖我的心房 You're my daytime my nighttime 你是我的白夜我的黑夜 My world 我的世界 You're my life 我的生命 Now I wake up everyday 现在,我每天醒来 With this smile upon my face 都会拥有一张微笑的脸 No more tears, no more pain 不再有泪水,不再有痛苦 Cause you love me 因为你爱着我 You help me understand 你让我明白 That love is the answer to all that I am 爱是所有的答案 And I’m a better man 我已振作起来 You taught me by sharing your life 是你让我分享了你的生命 Chorus You gave me strength 你给我力量 When I wasn't strong 当我不够坚强时You gave me hope when all hope is lost 你给我希望,当所有希望破灭时 You opened my eyes when I couldn’t see 你打开我的眼睛当我看不到时 Love was always here waiting for me 爱永远在这儿等着我 出自2001年专辑《Invincible》。I just can't stop loving youEach time the wind blows 你的声音 I hear your voice so 每次伴随微风拂来 I call your name 我轻唤你的名字 Whispers at morning 这是清晨的告白 Our love is dawning 万物皆因你而生辉 Heaven’s glad you came 爱情正在到来 You know how I feel 你知道我的感觉 This thing can’t go wrong 这回绝不会错 I’m so proud to say I love you 我要骄傲地说我爱你 Your love’s got me high 你的爱让我飘飘欲仙 I long to get by 我一直在期待 This time is forever 这一刻就是永远 Love is the answer 爱就是答案 I hear your voice now 我听见了你的话语 You are my choice now 你就是我的选择 The love you bring & 你给我的爱 Heaven’s in my heart 让我感觉身在天堂 At your call I hear harps 你的呼唤,有如竖琴奏鸣 And Angels sing 天使歌唱 You know how I feel 你知道我的感觉 This thing can’t go wrong 这回不会有错 I can’t live my life without you 生活之中,无你不可 I just can’t hold on 我不能再等待 I feel we belong 没有你陪伴身旁 If I can’t be with you 生活将失去色彩 I just can’t stop loving you 止不住对你的爱恋 I just can’t stop loving you 止不住对你的爱恋 And if I stop 如果没有了爱情 Then tell me just what will I do 那么告诉我该何去何从 ’Cause I just can’t stop loving you 止不住对你的爱恋 At night when the stars shine 星光熠熠的夜晚 I pray in you I’ll find 我祈愿着你 a love so true 能带给我真爱 When morning awakes me 晨光唤醒我时 Will you come and take me 你要来接我到你的身边 I’ll wait for you 我会等着你 You know how I feel 你知道我的感觉 I won’t stop until I hear 你不说“愿意” Your voice saying I do 我决不放手 (I do)“我愿意” This thing can’t go wrong 这回不会有错 This feeling’s so strong 感觉是如此强烈 Well, my life ain’t worth living 没有你陪伴身旁 If I can’t be with you 生命将没有意义 I just can’t stop loving you 止不住对你的爱恋 I just can’t stop loving you 止不住对你的爱恋 And if I stop 如果没有了爱情 Then tell me just what will I do 那么告诉我该何去何 We can change all the world tomorrow 明天我们能让世界改观 We can sing songs of yesterday 我们能齐声吟唱旧日恋曲 I can say,’Hey, farewell to sorrow’ 我终于可以永别伤痛 This is my life and I 这就是我的生活 Want to see you for always 我要与你相伴永远 (歌词翻译:Keen) 出自1987年《BAD》(真棒)专辑第八首。这两首歌都很合适呢,本来想给你推荐I need you 但你要送给你的男朋友,那首歌适合你男朋友送给你,呵呵

250 评论(8)

狐狸猫fiesta

无以言表 Your love is magical, that‘s how I feel 你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉 But I have not the words here to explain 我岂能用言辞去形容 Gone is the grace for expressions of passion 迷恋是对激情优雅的表述 But there are worlds and worlds of ways to explain 但我还有无数的方式去描述 To tell you how I feel 向你表达我的感受 But I am speechless, speechless 可我却像失了声一样,哑口无言 That‘s how you make me feel 这就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 When I‘m with you I am lost for words, I don‘t know what to say 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么 My head‘s spinning like a carousel, so silently I pray 脑筋好比旋转木马般转呐转呐,我于是默默祈祷 Helpless and hopeless, that‘s how I feel inside 无助与绝望,这是我内心的感受 Nothing‘s real, but all is possible if God is on my side 一切就像虚幻,可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能 When I‘m with you I am in the light where I cannot be found 和你一起时我仿佛消失在你的光芒中 It‘s as though I am standing in the place called Hallowed Ground 我仿佛站在一片叫做圣土的地方 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 I‘ll go anywhere and do anything just to touch your face 我愿踏足任何土地、付出一切仅仅为了触摸你的脸颊 There‘s no mountain high I cannot climb 没有我无法攀登的高峰 I‘m humbled in your grace 在你的光芒里我是如此渺小 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real 与你相聚时我呆哑,不知该说些什么 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am far away, and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 Speechless, speechless, that‘s how you make me feel 无言,哑口无言,那就是你给我的感觉 Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实 中英文歌词对照: Speechless 无言 Your love is magical, that‘s how I feel 你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉 But in your presence I am lost for words 可你一出现我却梗塞了,说不出话来 Words like, like,"I love you." 比如...比如:“我爱你”

155 评论(14)

相关问答