欧盟国家英语

欧盟（The European Union）的前身是欧洲共同体（简称“欧共体”）。1951年4月18日，法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡6国在法国首都巴黎签署关于建立欧洲煤钢共同体条约（又称《巴黎条约》），1952年7月25日，欧洲煤钢共同体正式成立。1957年3月25日，法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡6国在意大利首都罗马签署旨在建立欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体的条约（又称《罗马条约》）。1958年1月1日，欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体正式组建。 1965年4月8日，法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡6国在比利时首都布鲁塞尔又签署《布鲁塞尔条约》，决定将欧洲煤钢共同体、欧洲经济共同体和欧洲原子能共同体合并，统称“欧洲共同体”。 1967年7月1日，《布鲁塞尔条约》生效，欧共体正式诞生。1973年英国、丹麦和爱尔兰加入欧共体。1981年希腊加入欧共体，成为欧共体第十个成员国。 1986年葡萄牙和西班牙加入欧共体，使欧共体成员国增至12个。1993年11月1日，根据内外发展的需要，欧共体正式易名为欧洲联盟。1995年奥地利、瑞典和芬兰加入欧盟。2002年11月18日，欧盟15国外长在布鲁塞尔举行会议，决定邀请马耳他、塞浦路斯、波兰、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛等十个国家加入欧盟。2003年4月16日，在希腊首都雅典举行的欧盟首脑会议上，上述十国正式签署加入欧盟协议。2004年5月1日，十个新成员国正式加入欧盟。目前欧盟有25个成员国，人口4.55亿。成员国有：法国（France）、联邦德国（Federal Republic of Germany）、意大利（Italy）、荷兰（Holland）、比利时（Belgium）、卢森堡（Luxembourg）、英国（the United Kingdom）、丹麦（Denmark）、爱尔兰（Ireland）、希腊（Greece）、葡萄牙（Portugal）、西班牙（ Spain）、奥地利（Austria）、瑞典（Sweden）、芬兰（Finland）、马耳他（ Malta）、塞浦路斯（Cyprus）、波兰（Poland）、匈牙利（Hungary）、捷克（Czechoslovakia）、斯洛伐克（Slovakia）、斯洛文尼亚（Slovenia）、爱沙尼亚（Estonia）、拉脱维亚（Latvia）、立陶宛（Lithuania）。

很不错的翻译网站，希望能帮帮你

The European Union (EU) is a union of twenty-five independent states：Austria奥地利Belgium比利时Cyprus*塞浦路斯 Czech Republic*捷克共和国Denmark丹麦Estonia*爱沙尼亚 Finland芬兰France法国Germany德国Greece希腊Hungary*匈牙利Ireland爱尔兰Italy意大利Latvia*拉脱维亚Lithuania*立陶宛Luxembourg卢森堡 Malta*马耳他Netherlands荷兰Poland*波兰Portugal葡萄牙Slovakia*斯洛伐克Slovenia*斯洛文尼亚Spain西班牙Sweden瑞典United Kingdom英国

楼上的说得很全面了，不过，我想补充一下,荷兰的英译有常见的Holland和Netherland两种说法。因为荷兰,正式名称尼德兰(荷兰语:Nederland)的缘故。