2018英语四级考试真题

链接: 

提取码: 74uf 复制这段内容后打开百度网盘手机App，操作更方便哦

简介：

英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确地测量，为大学英语教学提供测评服务。

2018年12月英语四级考试已经圆满结束了，你发挥出了你最好的水平吗？我为您整理了“2018年12月英语四级考试(第二套)真题与答案解析”，希望能给您带来帮助！祝您取得满意的成绩哦！

2018年12月英语四级考试(第二套)真题与答案解析

【英语四级写作题目要求】

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the challenges of studying abroad. You should write at least 120 words but no more than 180 words.

【英语四级写作参考范文】

It is well known that due to the booming economy and increasing family income, studying abroad has become an increasingly popular choice for students. Although studying abroad is often praised by people for its advantages, there are still some disadvantages to be noticed.

First of all, to study abroad is expensive. Specifically speaking, those involved have to spend a large amount of money on tuition and living expenses, which is not affordable for everyone. In addition, to study abroad is a great challenge for those students who lack the ability of living independently. If they can not take good care of themselves there, their academic performance will be affected to a large extent. Last but not least, to study abroad may exercise a negative influence on students’ mentality. As we all know, to study abroad equals to stay away from family and friends for a long time, which is likely to produce some psychological problems for those students, such as being solitary and gloomy.

From what has been mentioned above, we can easily come to the conclusion that the disadvantages of studying abroad can not be neglected. What’s more, those students who are planning to study abroad should make enough preparations for these problems mentioned above. Only in this way, can they have a fruitful and successful study life abroad.

【英语四级写作参考译文】

众所周知，随着经济的蓬勃发展和家庭收入的增加，出国留学已经成为越来越受学生欢迎的选择。虽然出国留学的优点经常被人们称赞，但仍有一些缺点需要注意。

首先，出国留学的费用是昂贵的。具体来说，这些人不得不花费一大笔钱在学费和生活费上，而这并不是每个人都负担得起的。此外，对于那些缺乏独立生活能力的学生来说，出国留学是一个巨大的挑战。如果他们不能照顾好自己，他们的学习成绩将在很大程度上受到影响。最后但并非最不重要，出国留学可能会对学生的心理产生负面影响。众所周知，出国留学等于长时间远离家人和朋友，这很可能使留学生产生一些心理问题，如孤僻和沮丧。

综上所述，我们不难得出以下结论：出国留学的缺点是不能忽视的。更重要的是，那些计划出国留学的学生应该为解决这些问题做好充足的准备。只有这样，他们才能有一个丰富多彩且成功的留学生活。

链接：

链接:

简介：英语四六级考试是教育部主管的一项全国性的英语考试，其目的是对大学生的实际英语能力进行客观、准确的测量，为大学英语教学提供测评服务。

本网站我为考生们整理了“2018年12月大学英语四级考试翻译试题：皮影戏”，希望有所帮助，更多英语四级考试信息请关注本网站的及时更新哦。祝同学们考试大捷，金榜题名！

皮影戏(shadow play)是中国最古老的戏剧之一。它起源于2000多年前的古长安，盛行于唐代和宋代。在中国古代，这是一个流行的民间戏曲形式，而且它是世界电影的祖先。当时，它就像现代的电影和电视一样给人们带来欢乐。表演者跟着音乐歌唱，同时控制着皮影工具。这些戏剧的内容更多是关于传统的历史戏画中。皮影戏是世界文化和艺术大家庭中的瑰宝。

参考译文

Shadow play is one of the oldest operas in China. It was rooted in ancient Chang'an over 2,000 years ago and prevailed in the Tang and Song was a popular folk drama in ancient China and also the ancestor of films in the worid. At that time, it brought people pleasure as modern movies and TVs sing with the music, and control shadow tools at the same contents of those plays are more about traditional historical dramas and fable play is the treasure among the world's cultures and arts.

皮影戏又称“影子戏”。它是中国著名民间戏剧形式之一。表演时艺人通常一边演唱一边操纵用兽皮或纸板制作的人物形象。它们的影子通过灯光出现在帘布上。这营造了有人物在活动的幻象。有时表演者需要控制三到四个偶人。皮影戏在我国历史悠久，元代时还曾传到世界上很多国家，迷倒了不少国外戏迷，被人们亲切地称为“中国影灯”。

参考译文

The shadow puppet play, also known as ‘shadow play’, is one of China’s famous folk opera forms. During the performance, players usually sing while holing/manipulating human figures, which are made of animal skin and paper board. The shadows of those human figures are reflected on a curtain through the light. This creates the illusion of moving images. Sometimes the performer needs to control three or four puppets. Shadow puppet play enjoys a long history in China. It was introduced to many countries during the Yuan Dynasty and attracted many foreign audience. They call the art form Chinese shadow play.

2018年6月四级考试共有4个版本发布，这是因为不同省市的考试量不同，为了满足不同地区考生的需求，提供了4个版本。