老外汉语十级考试哭了

汉语水平等级考试（简称HSK）是为测试母语非汉语者（包括外国人、华侨和中国少数民族考生）的汉语水平而设立的一项国际汉语能力准化考试。汉语10级考试也就是HSK较高级别的一次考试。但是详细的说，HSK考试有新老两种模式，老HSK考试等级极多，共11级，由于起初HSK考试等级过多，在国际上很难对应其他国家的语言考试标准，同时考试内容过难，导致HSK在海外推广遇到困难。因此，自2009年，HSK考试有了重大变化，由国家汉办研发的新HSK开始推广，由新老HSK可选择报名，逐渐过渡到以新HSK为主。而新HSK考试一共设立了6个等。

在中国，除非土生土长的中国人，不然很少有人可以研究透彻。举个例子：

一老外来华留学4年，主攻汉语。临毕业，参加中文晋级考试，题量超少，暗喜。再仔细一看，蒙了！题目如下：一、请写出下面两句话的区别在哪里？1、冬天：能穿多少穿多少；夏天：能穿多少穿多少。2、剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。3、女孩给男朋友打电话：如果你到了，我还没到，你就等着吧；如果我到了，你还没到，你就等着吧。4、单身的原因：原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人。二、附加题：1.男人对一个女人有好感的原因，一是喜欢上这个女人，二是喜欢上这个女人。2，男人约会迟到的原因，一是睡过了，二是睡过了。老外泪流满面，交白卷，回国了。

四六级考试出分了！相信大家都曾经或正在受着英语的折磨，又要练口语又要学语法，还要考试，每天没日没夜地背单词简直是要被逼疯。而汉语作为世界上最难学的语言，对于正在挑灯夜读学汉语的外国人，更是一个挑战，他们也有 专门的新汉语水平考试 。 真是同一个世界，同一种折磨。外国人学习中文和我们学习英语差不多，只不过中文的语法没有英文的复杂，但汉字比英语单词要复杂得多。 身边学习汉语的外国朋友总是和我抱怨学 中文不仅要学习拼音、汉字，还要知道笔画该怎么写 ，这，简直太抓狂了好吗～ 特别是当他们在挑灯夜读刷新汉语水平考试的真题时， 简直要哭出来了 ，其中有一道题就是我们小时候常听大人们讲的小故事。 生物学家和经济学家在树林中散步，突然碰到一头大黑熊。经济学家扭头就跑。生物学家说：「别跑了，我们跑不过黑熊！」而经济学家一边狂跑，一边回头说：「我虽然跑不过黑熊，但我跑得过你！」 A. 他们去动物园了 B. 他们遇到了老虎C. 生物学家吓晕了 D. 经济学家一直在跑 可是我的外国朋友们对此很不解，还跟我讨论说，为什么会在散步的时候碰到大黑熊？而在他们生活的地方， 最多也就是碰到鹿，哪里可以碰到大黑熊？ 我只好安慰道，这就是个汉语水平考试，主要是考察阅读理解能力和语言的运用能力，要了解出卷人的目的是什么，并且换位思考一下。 说不定，你就会变得很厉害了呢～ 那么什么是汉语水平考试（HSK）呢？ 就和我们考英语一样，HSK分为六级，并且分笔试和口试。 HSK是用于测试考生是否满足最基本的、最日常的用汉语交流的能力。 根据所报考级别的不同，外国人需要掌握的词汇量也会随着级别上升而变多。 如果要达到六级水平的话，外国人要有5000多个汉字。 ▼ 今天我就专门说说这个汉语水平考试是 如何摧残外国人的身心的。 我作为一个土生土长的中国人对于这种类型的考试还是比较有信心的，于是一上来就做了一套六级的汉语水平考试。我虽然没有天天看名著陶冶情操，但是看微信刷微博所培养出来的接地气的文化底蕴还是有的。 结果发现，我就是一个闲得没事的非正常人类， 谁会没事去做考试真题求虐，你说是吧？ ▼ 我认为最难的还是语病题，ABCD四个选项， 每一句读起来要么是都没什么毛病，要么是都有毛病 。结果百般纠结还选了个错误的选项。 答案：D C虽然读着怪怪的，但是并没有什么特别大的毛病。我一朋友还说 应该把十分放在姑娘后面 。嗯，这样很好。 但是正确的语句应该是「不知不觉中，她已经长成了一个亭亭玉立的姑娘，粗劣的饮食和严酷的生活并没有影响她」。 ▼ 答案： D 读来读去真的没毛病，结果一查才发现，我看句子的时候总是自动忽略「屡次」，在这个句子里， 「屡次」应该放在「打败」前面作为修饰。 所以整个句子应该是这样：「岳飞是中国南宋时期的英雄，他率领岳家军屡次打败敌人。后人为了纪念他，在杭州建了一座岳王庙。」 其实我做到这里的时候就已经没有信心了， 也许，我是个假的中国人吧？ 可是，秉着考试考到底的心理，我还是忍痛做完了新汉语水平考试的六级试题。可是越做越崩溃。 这些 所谓的语病是隐形了吗 ？我怎么看不到也读不出？ ▼ 答案：D 我错了， 错就错在用口语化地带入了D选项 。正确的句子应该是「中国古代地域辽阔，民族众多，历史上形成的传统节日多达数百个。」 ▼ 答案：C 这个题目，我在求助谷歌百度之前，一直都是处于懵逼的状态。知道答案的我眼泪掉下来： 「该个」应该改为「这个」才算是正确。 ▼ A: 这个听起来，没毛病？ B: 好像也没有毛病？ C: 读起来怪怪的，但是似乎没什么毛病？ D: 看起来没毛病 结果答案出乎意料！ 居然选A？ 为啥？ 谷歌一下，他们说镜子应该是 一面 ，而不是一把。 我……还是回炉重造算了。 如果语病题排第一，那么 填空题 在外国人眼里应该就是难度第二的了。 ▼ 讲道理， 答案选D ，但是A好像也没有毛病啊？ 我可能是个假的中国人。 ▼ 答案: B 中国人有没有幽默感我不知道，但是外国人有没有崩溃感这我是能够体会的。 对于外国人民，一下子看到这么多成语，就和我们考英语的时候 一句话里出现了四五六个SAT级别的难词 一样，真的很难计算心理阴影面积。 ▼ 外国人和我们一样也要考 阅读理解 和 完形填空 ，来看看似曾相识的题目。 在考试的最后，根据不同级别，考生的作文会有不同的要求，但是这些要求都不算什么。 最重要的是他们需要 手写中文 ，而且必须注意语法错别字以及标点符号的使用。不然，很有可能作文扣了一大半分。报考的钱又浪费了。 除了笔试还有听力，有些听力对于我们而言是很正常的，但是对于外国人他们简直是懵逼的。 ▼ 请问这段话表达的意思是： A 小王不让爱人走 B 小王要离家出走 C 小王和妻子吵架了 D 爱人拿出来一个大箱子 我发现这种类型的题目要不就是有很多 多余的信息误导考生 ，要不就是有比较 接地气的说法 ，有些时候这些接地气的东西在官方教材中还不一定能够学到。 心疼外国人一秒钟。 这种汉语水平考试虽然看上去很难，实际上只要过了及格线（约60%）就可以通过了。但是通过了这项考试也只能够表明外国人可以进行最基本的汉语交流，因为这类考试所测试的只是书面语和较正经的口语。 如果有各种网络用语的话，比如说妈卖批，当然是原谅他了等。外国人可能会二次懵逼。 对此，有网友制作了新汉语水平考试模仿真题版，其中的题目对于国人来说是 so easy，而对于他们也许是—— 老师：小明你去把黑板擦一擦。 小明：我擦！我不擦！ 请问，小明擦黑板了没有？ 小红：这本书是你的吧，借我看看。 小明：你大爷的。 请问，这本书是谁的？ 小明和小强正在谈论小红，这时小红走了过来，小明对小强说：说曹操曹操就到。 问：谁到了？ 是小明，小强，小红，还是曹操？ 当外国人打开网络用语新世界大门的时候，他们应该不止一脸懵逼了吧。 可是，就算他们把网络语言用得一溜一溜的，也不能够表明他们真正掌握了语言的精髓，毕竟，中国各个地方还有 方言 的，你说是吧？ 海内外对外汉语教师报名咨询电话：（微信同步）武老师

~！跳一跳我让人觉得我应该没事吧，