爱中爱帼
只有。。。才能(以下的例句都以只有努力工作才能收获丰富为例)Onlyby...can...(倒装句):Onlybyworkinghardcanweharvestalot.Onlyif...can...(倒装句):Onlyifweworkhardcanweharvestalot.倒装句重点在前。onlyif/onlyby:Wecanharvestonlyifweworkhard/onlybyworkinghard.but:Wecannotharvestalotbuttoworkhard.还有好多好多种说法。

猫咪灰灰
没有固定的翻译,根据具体上下文语境有不同的说法,甚至有时候根本没有翻译“才”字。例如:①昨天晚上他到三点钟才睡觉。→He did not go to bed until 3 o‘clock yesterday.②你怎么才来?→Why do you come so late ?③我才知道这个消息。→I got the news just now.④我才不会伤心呢。→I will not be sad.所以,英语和汉语有时是有很大差异的。不要生硬地翻译。
荔枝爱苹果
我们需要长大成熟,之后才可以回头看看我们的曾经We need to grow up and mature before we can look back at our past