哭笑不得英文

没有英语单词能够恰如其分的表达哭笑不得这么复杂的意思哦embarrassment（尴尬）短语好不？can't behappy norcanyoubeangry

哭笑不得kū xiào bù dé 中文解释 - 英文翻译 哭笑不得的中文解释以下结果由汉典提供词典解释【解释】：哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。【出自】：元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”【示例】：否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。 ◎鲁迅《伪自由书·止哭文学》【近义词】：啼笑皆非、不尴不尬【反义词】：落落大方、泰然处之【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬

英语书面语表达是it's a dilemma that i donot know whether to laugh or cry.

意思: 哭笑不得:指又哭又笑的表情就叫做哭笑不得. 造句: 今天我不知道怎么样,我得到了好的东西,我笑了,但是,后来我因为有东西不见了,我又哭了,怎么知道又有人把我逗笑了,搞得我哭笑不得了. 词 目 哭笑不得 发 音 kū xiào bù dé 释 义 哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。 出 处 元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。” 示 例 否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。（鲁迅《伪自由书·止哭文学》）