• 回答数

    5

  • 浏览数

    297

思得不瑞奥
首页 > 英语培训 > 请假条怎么写英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

重庆渝祥居

已采纳

英文请假条写法如下:

Dear Mr/Ms xxx,

Today Im writing to you to ask for a five-day leave,for Ive got cold last night with carlessness.

This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school,especially your interesting lessons. Ill be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness.

译文:亲爱的xxx先生/小姐,今天我写信给你请五天假,因为我昨晚感冒了,没有车。今天早上我妈妈带我去看医生,医生告诉我要卧床休息几天。所以我很抱歉旷课,尤其是你有趣的课。我一定会在病好后补上错过的课。

请假条怎么写英文

159 评论(14)

我叫歪歪

英语请假条的格式:

1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同,它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。

2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上,不用信封。其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化。

3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。

请假条范文:

Dear Mr/Ms XXX。

Today I'm writing to you to ask for a five-day leave, for I've got cold last night with carlessness。

This morning my mother took me to see the doctor,who told me to stay in bed for some days. So I am very sorry to be absent from school, especially your interesting lessons. I'll be sure to make up for the missed lessons after I recover from the illness。

Yours ever。

XXX。

303 评论(15)

白色七巧板

英文:written request for leave

leave 读法 英 [liːv]  美 [liːv]

vt.离开;留下;遗忘;委托

vi.离开,出发;留下

n.许可,同意;休假

词汇搭配:

1、casual leave 事假 ; 例假

2、sick leave 病假

示例:

He always left a little food for the next day.

他总是留出一点食物第二天吃。

1、leave作“假期,假”解时主要指成年人的休假,尤指公务员或军人的休假,用于单数形式时指一次假期;用于复数形式则指两次或两次以上的假期。

2、leave作“准许,批准”或“辞别”解是不可数名词,其前不可加不定冠词a。on leave的意思是“在休假”。leave一般用于现在时态或现在进行时态,不用将来时态。

3、leave不能表示“与(朋友)分别”,一般不说It is a month since I left him(他离开我有一个月了。);

4、leave属于一时的,短暂的动作,要注意其在句中表达的意思。leave作名词时,常以单数形式出现。一般上来说,涉及到地方时,我们用leave。表示偶然遗留某物时,可用forget。

315 评论(9)

风吹散了心

written request for leave。

请假条,是请求领导或老师或其它,准假不参加某项工作、学习、活动等的文书。请假条因为请假的原因,一般分为请病假和请事假两种。

它是公文写作的一个很重要、但经常被同学或人们忽略的一个应用文写作,从小学、初中、高中到大学乃至工作,你都离不开请假条,请假条的意义可大可小,有时因为人们常常的不够重视,所以造成了很多笑话。

主要结构

1、居中写标题“请假条”,这是所有应用文的通用要求,用来表明此文是用来请假的条子!

2、请假对象的称呼,请假是想得到批准,这个地方往往是老师、领导等,这个地方要尊称喔!

3、请假原由,这个地方要实事求是,否则后果自负!

4、请假起止时间,这个非常重要,必须重点提出,明确。

5、祝颂语。祝福对方,这个是所有公文里表示对对方的友好。

6、请假人签名。 你自己的签名,一般不用按手印,只需要签字即可。

7、请假时间。 填写当前你写请假条的时间。

321 评论(15)

boboyoung1983

英文请假条格式 请假条(written request for leave)是英语学习者必须掌握的常用应用文之一,它包括请病假(note for sick leave)和请事假(leave of absence).请假条是用于向老师或上级领导等因身体状况不好或因某事请求准假的场合. 英文请假条写作需注意三点: 1.英文中请假条的写法和汉语请假条相同, 它一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名. 2.一般而言,可认定请假条是一种简单的书信文体.请假条一般写在纸上,不用信封.其书写格式与书信有很多相似之处,是书信的大大简化. 3.请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂. 【参考范文】 Sep.28 Dear Miss Gao, I''''m sorry I can''''t go to school today. I helped the farmers pick apples with my classmates on the farm yesterday. Unluckily, I fell off the ladder and hurt my leg, but I wasn''''t badly hurt. The doctor asked me to stay in bed and have a good rest. So I ask for leave for a month. Wang Li

253 评论(12)

相关问答