百合海鸥
Publicity Department Officer系宣传部干事
重点词汇
宣传部propaganda department
干事a secretary in charge of sth.; work; do things
例句
担任过学生会宣传部干事和红十字会干事，具有很强的组织和协调能力。
I used to be a secretary of publicity in the Student Union, well-organized and coordinated.
扩展资料
其他一些干事的英文翻译
1、School Federation Officer校社联干事
2、Student Council Executive Committee学生会干事
3、Youth League Committee Officer团委会干事
4、Class committee班委干事
5、Publicity Center Officer宣传中心干事
6、Director of Science Innovation Center科创中心干事
例句
1、在高职院校的班级管理中，班委建设极为重要。
The construction of a class committee is extremely important for the class management in higher vocational colleges.
2、英语课代表，要算所有班委中，最倒霉的一个了吧。
English lesson representative should count all class, one of the most unlucky bilateral now.
3、他是班长，有很多社会工作。
As a monitor, he has many duties outside his study.
4、他是班长兼社长。
He was a prefect and house captain.
米儿土土
哈哈哈...佩服楼上的...宣传部，传统的中译英一般翻译为department of propaganda或 propaganda department，这已经被无数人批判过了，因为propaganda 这个词在英语里其实有“说教”或“共产主义教唆”那种暗示我们学校学生会的宣传部用的是department of publicity,与国外接轨..学生会干事,只用member 就好了，你说member，大家自然会明白你不是主席，呵呵。大学的“系”，可以是school，也可以是department，可根据你们系官方翻译方法来确定
clover冬儿129
系宣传部干事的英文名词为：Publicity Department Officer
学生会宣传部主要负责院团委的理论研究、学习与宣传工作。
一、publicity
英 [pʌbˈlɪsəti] 美 [pʌˈblɪsɪti]
n.宣传;公众信息;宣传效用;公诸于众的状况
二、department
英 [dɪˈpɑ:tmənt] 美 [dɪˈpɑ:rtmənt]
n.部门，部;系，学部;知识范围;车间
三、Officer 官员
扩展资料：
学生会其他职位英文解释：
一、系文艺部干事（Department of Arts and Literature）
二、系纪检部干事（Department discipline inspection）
三、系学习部干事（Department of learning）
四、系宣传部干事（Publicity Department Officer）
五、系外联部干事（Department of outreach Officer）
参考资料：百度翻译-系宣传部干事
