• 回答数

    5

  • 浏览数

    155

少年卡米
首页 > 英语培训 > 出生日期英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麦麦舞雨

已采纳

birthday

出生日期英语翻译

277 评论(12)

静夜玄霜

出生日期,日期的意思出生日期Date of birth出生日期(Date of birth),是一个人出生的日子,也是每年末的最后一天。在西方国家,出生日期也是领取护照时的生日。在中国,出生日期是指一个人真正出生的日期。[1]出生日期在西方指的是一个人出生的日子,也是每年末的最后一天。在中国指的是一个人真正出生的日子。出生日期在西方国家也是领取护照时的生日。在中国,出生日期是一个人出生的日子,也是每年末的最后一天。在英文里,日期有两个意思,一个是指一段时间,比如说,星期几;另外一个是指一个日子。比如说,你的生日是哪天。在中文里,日期有两个意思,一个是指一段时间,比如说,星期几;另外一个是指一个日子。比如说,你的生日是哪天。

237 评论(12)

霏霏头头

1991年1月30日:January  30th,1991 或者 Jan.30th,1991

注:

1、具体到某一天用介词“on”,比如   1月30日  :On January 30th

年份/月份前用介词“in”,比如  1991年   in  1991

2、年月日的表达顺序

1) 月\日\年(美式)

eg:2008年8月18日

写作:August 18th,2008  或 Aug.18th,2008(日和年之间需用逗号隔开)

读作:August the eighteenth, two thousand and eight

2) 日\月\年(英式)

eg:2008年8月18日

写作:18(th) August, 2008   或 the eighteenth of August, 2008(月和年之间需用逗号隔开)

读作:the eighteenth of August, two thousand and eight

扩展资料

1.日期:用序数词表示(对应介词on)

eg:九月一日

写作:September 1, September 1st,

1 September , 1st September 等,

其中的September 都可以写成缩写形式Sep.

读作:September the first

或 the first of September

2. 月份(对应介词in)

英语中每个月份都有专有名词,除了五月(May)本身只有3个字母,其余月份都有缩写形式:

一月  January ['dʒænjʊ(ə)rɪ] - Jan.

二月  February [ˈfebrʊərɪ] - Feb.

三月  March [mɑːtʃ] - Mar.

四月  April ['eɪprəl] - Apr.

六月  June [dʒu:n] - Jun.

七月  July [dʒʊˈlaɪ]  - Jul.

八月  August [ɔ:ˈgʌst] - Aug.

九月  September [sepˈtembə(r)] - Sep.

十月  October [ɒk'təʊbə(r)] - Oct.

十一月  November [nəʊ'vembə(r)]  - Nov.

十二月  December [dɪ'sembə] - Dec.

NOTICE:缩写形式后面的点不能省略,因为它是表示缩写形式的符号。

3. 年份(对应介词in)

(1)四位数的年份

分成两组来读,前两个数为一组,后两个数为一组,每一组的数字都按基数词来读:

1898 读作:eighteen ninety-eight

或 eighteen hundred and ninety-eight

(2)三位数的年份

先读第一位,再把后两个数合为一个数来读:

276 读作:two seventy-six

或 two hundred and seventy-six

(3)带“零”的年份

第三个数字为“零”(其他数字不是“零”)的年份,应将该“零”读为O/əu/。

1701 读作:seventeen O one

或 seveteen hundred and one

千年的读法

1900 读作:nineteen hundred

2000 读作:two thousand

2008 读作:two thousand (and) eight

或 twenty O eight

如果要使用year,year放在基数词之前,例如:in the year two seventy-six B.C. 在公元前276年

NOTICE:用的频率比较高的单词读法和写法都比较简单,这是因为如果单词太复杂,就会在使用过程中被简化,上边提到的年份读法也是如此。比如2008 会被简化为:two thousand eight。

334 评论(15)

可爱小伶伶

chushengriqi呵呵,开玩笑,DateofBirth,这是我用网站上翻译的给悬赏点分呗

253 评论(9)

吐司酸奶

你好!生日birthday 英[ˈbɜ:θdeɪ] 美[ˈbɜ:rθdeɪ] n. 生日; 诞辰; 成立纪念日; [网络] 出生日期; 生日快乐; 出生年月; [例句]We must not forget your birthday.我们一定不能忘了你的生日。

173 评论(14)

相关问答