扶阿婆过马路
respectful表示的是“受人尊重的”
两者区别：
1、释义不同
respectful：
adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）
respected：
v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待
adj. 受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的
2.使用情景，方式不同
1、respectfu作为形容词，常用于形容人。
例如：She is respectful to her elders. 她对长辈很尊敬。这句话中respectful则是用来形容She的。
2、respected是动词，常用于被动语态中。
例如：She is respected as a leader。她是一位颇受尊敬的领导者。
这句话中则是be respected的被动句式，respected去修饰She，她受人尊敬。
扩展资料：
1.例句：
respectful：
He was always so polite and respectful
他总是彬彬有礼，尊敬他人。
respected：
He is highly respected for his novels and plays
他的小说和剧本使他非常受人敬重。
2.respected/respectful的原形：respect
vt.尊重；尊敬；关心；遵守
n.敬意；尊重，恭敬；某方面
参考资料来源：respected_百度翻译 ；
参考资料来源：respectful_百度翻译；
参考资料来源：respect_百度翻译
villavilla
1、释义不同
respectful：adj.恭敬的，有礼貌的，殷勤的，充满敬意的（respect的形容词形式）。
respected：v.尊敬，尊重（ respect的过去式和过去分词 ）；关心；慎重对待。adj. 受到尊敬的；受到敬重的；受到重视的。
2、词性不同
Respectful主要用来描写或修饰名词或代词，表示人或事物的性质、 状态、特征或属性，常用作定语，也可作表语、补语或状语。
Respected按作用和功能主要分为两大类，一类是谓语动词，另一类是非谓语动词。
3、使用情景，方式不同
respectfu作为形容词，常用于形容人。
respected是动词，常用于被动语态中。
扩展资料：
1、respectful：
He was always so polite and respectful.
他总是彬彬有礼，尊敬他人。
respected：
He is highly respected for his novels and plays.
他的小说和剧本使他非常受人敬重。
2、respected/respectful的原形：respect
vt.尊重；尊敬；关心；遵守
n.敬意；尊重，恭敬；某方面
心在翠微
honorableKK:[]DJ:[]a.1.可尊敬的;高尚的,正直的Hewashonorableinwordandindeed.他言行诚信可敬。Heisanhonorableman.他是个高尚的人。2.光荣的,荣誉的;高贵的Itishonorabletoearnalivingwithyourhands.靠双手劳动来养活自己是光荣的。3.表示尊敬的;体面的Hewasgivenanhonorableburial.他的葬礼很体面。4.(大写)尊敬的(名字前用的尊称)
crystal85k
尊重 英语翻译表达如下：respect常见译义美 [rɪˈspekt]英 [rɪˈspekt]词典：esteemrespecthonourvalueregarddefer to
呼啦啦达人
respected 受到了尊重的/被尊重的，常用于形容被尊重的人，多用于师者、长者或在某方面做出突出贡献的人。
Respectful 是形容词，有礼貌的. 懂尊重别人的，常用于尊重别人的人。
①"尊敬的来宾“应该是"respected guests" - 尊敬的来宾。
从英语构词来看，过去分词做形容词是含有被动的意思。 respected 是“被尊敬”的意思。
② "respectful" 其实是对别人表示尊敬，用“毕恭毕敬”来联记忆。
朗文字典定义和例句
respecful: feeling or showing respect
ￚopposite disrespectful （反义）
They listened in respectful silence.- 这句话的含义是听众尊重讲者，安静地听，没有人在下面交头接耳。
尊敬[zūn jìng]
英文翻译：respect; honor; honour; esteem; look up to
用法：respect; honour; esteem:
中文释义：
尊敬 [zūn jìng]
例句：
参考资料：百度翻译--尊敬
优质英语培训问答知识库
